Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coefficient de pénétration des importations
Consommation domestique
Consommation intérieure
Consommation nationale
Importations ... pour la consommation intérieure
TPI
Taux de pénétration des importations
Taux de pénétration des importations dans une économie

Traduction de «importations pour la consommation intérieure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
admettre les importations pour la consommation intérieure

to accept imports for retention


importations ... pour la consommation intérieure

imports for retention


rapport entre les importations et la consommation intérieure

ratio of imports to domestic use




consommation intérieure | consommation nationale | consommation domestique

domestic consumption | inland consumption | home consumption


taux de pénétration des importations | taux de pénétration des importations sur le marché intérieur

import penetration ratio


coefficient de pénétration des importations [ taux de pénétration des importations dans une économie | taux de pénétration des importations sur le marché intérieur ]

import penetration ratio


taux de pénétration des importations | TPI | taux de pénétration des importations sur le marché intérieur

import penetration ratio | IPR


Drawback sur les marchandises destinées à la consommation intérieure

Drawback on goods for home consumption


Règlement sur les drawbacks sur la consommation intérieure et les remboursements de droits sur les marchandises surannées ou excédentaires

Home Consumption Drawback and Refund of Duties on Obsolete or Surplus Goods Regulations
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un calcul basé sur les données de production provenant des sociétés ayant coopéré et des statistiques sur les importations et les exportations du produit similaire à Taïwan a confirmé que, parmi les ventes sur le marché intérieur déclarées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré, environ 50 % étaient des ventes à l'exportation indirectes qui n'étaient pas destinées à la consommation intérieure.

A calculation based on production data available from the cooperating companies and statistics on imports and exports of the like product in Taiwan confirmed that the domestic sales reported by the cooperating exporting producers included around 50 % indirect export sales which were not for domestic consumption.


En 2013, la consommation intérieure brute d’énergie , qui représente l’énergie nécessaire pour satisfaire la consommation intérieure, s’est élevée dans l’Union européenne (UE) à 1 666 millions de tonnes équivalent pétrole (Mtep), de retour à son niveau du début des années 1990 et en baisse de 9,1% par rapport à son pic de 1 832 Mtep atteint en 2006.

In 2013, gross inland energy consumption , which reflects the energy necessary to satisfy inland consumption, amounted in the European Union (EU) to 1 666 million tonnes of oil equivalent (Mtoe), back to its early 1990s level and down by 9.1% compared to its peak of 1 832 Mtoe in 2006.


Au cours de ces huit ans, les deux pays ouvriront des contingents tarifaires pour les importations de sucre provenant de l'autre pays équivalant à 1,7 p. 100 de la consommation intérieure jusqu'à concurrence de 3,4 p. 100 de la consommation intérieure—de 20 000 à 40 000 tonnes métriques au Canada, de 2 000 à 4 000 au Costa Rica, proportionnellement à la taille du marché.

During those eight years, both countries will open tariff-rate quotas for imports of sugar originating from the other country in an amount equivalent to 1.7% of domestic consumption, rising to 3.4% of domestic consumption—20,000 to 40,000 metric tonnes in Canada, 2,000 to 4,000 in Costa Rica, in proportion to market size.


Par dérogation au premier alinéa, les États membres qui ne sont pas membres de l’AIE à la date du 31 décembre 2012 et qui dépendent entièrement des importations pour leur consommation intérieure de produits pétroliers mettent en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à l’article 3, paragraphe 1, de la présente directive au plus tard le 31 décembre 2014.

By derogation from the first subparagraph, Member States that are not members of the IEA by 31 December 2012 and cover their inland consumption of petroleum products fully by imports shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Article 3(1) of this Directive by 31 December 2014.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Exonération, remise ou report des impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs (5) sur les biens ou services utilisés pour la production des produits exportés, dont les montants seraient supérieurs à ceux des exonérations, des remises ou des reports des impôts indirects en cascade similaires perçus à des stades antérieurs sur les biens ou services utilisés pour la production de produits similaires vendus pour la consommation intérieure; toutefois, l’exonération, la remise ou le report des impôts indirects en cascade per ...[+++]

The exemption, remission or deferral of prior-stage cumulative indirect taxes (5) on goods or services used in the production of exported products in excess of the exemption, remission or deferral of like prior-stage cumulative indirect taxes on goods or services used in the production of like products when sold for domestic consumption; provided, however, that prior-stage cumulative indirect taxes may be exempted, remitted or deferred on exported products even when not exempted, remitted or deferred on like products when sold for domestic consumption, if the prior-stage cumulative indirect taxes are levied on inputs that are consumed i ...[+++]


Pour ce qui est de la question que vous vous posez sur les modalités prévoyant une certaine flexibilité pour que les contingents tarifaires soient augmentés, sachez que le président, M. Harbinson, avait proposé dans son texte que, d'une façon générale, tous les pays puissent accroître leurs contingents tarifaires pour qu'ils atteignent 10 p. 100 de la consommation intérieure récente, mais que, pour certains produits, l'augmentation n'atteindrait que 8 p.100 de la con ...[+++]

With regard to your issue about flexibility in the modality on tariff quota improvements, Chairman Harbinson did have a provision in his text where the general rule would be that everybody expands their tariff quotas to 10% of recent domestic consumption, but for a certain number you could provide only 8% of domestic consumption if you balanced that off with others being provided to 12%.


Premièrement, de nombreux domaines de la législation communautaire s'appliquent de la même manière aux importations, aux produits destinés à la consommation intérieure et aux exportations.

Firstly, many areas of EU legislation apply equally to imports, products for domestic consumption, and exports.


d) "consommation d'électricité": la production nationale d'électricité, y compris l'autoproduction, plus les importations, moins les exportations (consommation intérieure brute d'électricité).

(d) "consumption of electricity" shall mean national electricity production, including autoproduction, plus imports, minus exports (gross national electricity consumption).


Tout d'abord, de nombreux domaines de la législation communautaire s'appliquent de la même manière aux importations, aux produits destinés à la consommation intérieure et aux exportations.

Firstly, many areas of EU legislation apply equally to imports, products for domestic consumption, and exports.


1.Sans préjudice des autres dispositions fiscales communautaires, les États membres ont la faculté, sous réserve de la consultation prévue à l'article 29, de prendre des mesures particulières afin de ne pas soumettre à la taxe sur la valeur ajoutée les opérations suivantes ou certaines d'entre elles, à la condition qu'elles ne visent pas à une utilisation et/ou à une consommation finales et que le montant de la taxe sur la valeur ajoutée, perçu lors de la mise à la consommation, corresponde au montant de la taxe qui aurait dû être per ...[+++]

1. Without prejudice to other Community provisions, Member States may, subject to the consultations provided for in Article 29, take special measures designed to relieve from value added tax all or some of the following transactions, provided that they are not aimed at final use and/or consumption and that the amount of value added tax charged at entry for home use corresponds to the amount of the tax which should have been charged had each of these transactions been taxed on import or within the territory of the country: A. importation of goods which are ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

importations pour la consommation intérieure ->

Date index: 2021-12-05
w