Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aller se cacher
Cacher une pierre
Choisir les couverts pour le service
Déterminer les couverts à utiliser pour le service
Faire un choix de couverts pour le service
Forêt fermée
Forêt ouverte
Forêt à couvert fermé
Forêt à couvert ouvert
Indemne et à couvert
Mettre une pierre à couvert
P.a.
Parc à voitures couvert
Parking couvert
Placer une pierre à couvert
Se mettre à couvert
Sous couvert de
Sélectionner les couverts pour le service
Tenir Sa Majesté indemne et à couvert de
Tenir indemne et à couvert
Vol à couvert
à l'attention de

Traduction de «indemne et à couvert » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




tenir Sa Majesté indemne et à couvert de

indemnify and save harmless Her Majesty against


cacher une pierre [ placer une pierre à couvert | mettre une pierre à couvert | se mettre à couvert | aller se cacher ]

bury a rock [ bury a stone | bury | draw behind | pull behind | draw a rock behind cover | draw a stone behind cover | draw behind a rock | draw behind a stone | draw behind cover | drive a rock behind cover | drive a stone behind cover | protect a rock up | protect a stone up ]


vol à couvert

contour flight | contour flying | low-level flight | terrain flight | nap-of-the-earth flight | stalking flight


forêt à couvert fermé | forêt fermée

closed canopy forest | closed forest




choisir les couverts pour le service | faire un choix de couverts pour le service | déterminer les couverts à utiliser pour le service | sélectionner les couverts pour le service

select glassware | select glasswares for serving | determine glassware for use and inspect for cleanliness | select glassware for serving


parking couvert (1) | parc à voitures couvert (2)

multi-storey car park


sous couvert de | à l'attention de [ p.a. ]

care of [ c/o ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) un engagement de la part de l’emprunteur portant qu’il tiendra Sa Majesté indemne et à couvert de toute perte, de tout dommage ou de toute réclamation découlant de l’utilisation ou de la possession du bien public par lui;

(b) an undertaking that the borrower will indemnify Her Majesty for, and save Her Majesty harmless from, all losses and claims of any kind in respect of the borrower’s use or possession of the public property;


6. Aucun permis ne sera accordé pour l’érection d’une enseigne, d’une marquise ou d’un auvent dont une partie quelconque surplombe une voie publique, à moins que le requérant ne se soit engagé par contrat ou de toute autre façon approuvée par le ministre, à tenir Sa Majesté indemne et à couvert de toute réclamation pour dommages causés à des particuliers ou à des propriétés par cette enseigne, cette marquise ou cet auvent.

6. No permit shall be issued for the erection of a sign, canopy or awning any portion of which is to extend over a public thoroughfare, unless the applicant has entered into a bond or other undertaking satisfactory to the Minister to indemnify and save harmless Her Majesty from all claims for damages to persons or property caused by such sign, canopy or awning.


s’engage à tenir indemne et à couvert Sa Majesté la Reine du chef du Canada en ce qui concerne les réclamations visant la perte, les dommages, les frais ou les débours consécutifs à l’usage dudit équipement, sauf lorsque ces réclamations sont motivées par la négligence ou l’acte illicite des mandataires ou préposés de Sa Majesté;

To indemnify and save harmless Her Majesty the Queen in right of Canada from and against all claims for loss, costs, damages or expenses which may be incurred by reason of the use of said equipment, except where such claims occur through the negligence or wrongful act of Her Majesty’s agents or servants.


(B) dans le cas d’un prêt aux autorités municipales, aux hôpitaux, aux universités ou autres établissements d’enseignement ou à d’autres personnes oeuvrant dans les domaines de l’enseignement, de la recherche ou du développement, d’assumer l’entière responsabilité et de tenir Sa Majesté indemne et à couvert de toute réclamation, charge ou obligation survenant pendant la durée du prêt ou afférentes au prêt,

(B) where the loan is made to municipal corporations, hospitals, universities or other educational institutions or persons for the purpose of teaching, research or development, be responsible for and shall indemnify and save harmless Her Majesty from and against all claims or liens arising in the course of the loan or attributable to the loan or based on the equipment or the use thereof,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
93. Tout administrateur de la compagnie et ses héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs, ainsi que ses biens et effets, peuvent respectivement, du consentement de la compagnie, donné à une assemblée des actionnaires, être tenus, au besoin et à toutes époques, sur les fonds de la compagnie, indemnes et à couvert

93. Every director of the company, and his heirs, executors and administrators, and estate and effects, respectively, may, with the consent of the company, given at any meeting of the shareholders thereof, from time to time and at all times, be indemnified and saved harmless out of the funds of the company, from and against,


“Les parties se tiennent mutuellement indemnes et à couvert des coûts, frais, dommages, dépenses ou pertes qu’elles s’occasionnent l’une l’autre du fait de leur manquement à l’une des dispositions des présentes clauses.

“The parties will indemnify each other and hold each other harmless from any cost, charge, damages, expense or loss which they cause each other as a result of their breach of any of the provisions of these clauses.


de vaches ou de bufflonnes appartenant à un troupeau qui, au sens de la directive 64/432/CEE , est indemne ou officiellement indemne de brucellose.

cows or buffaloes belonging to a herd which, within the meaning of Directive 64/432/EEC , is free or officially free of brucellosis.


de brebis ou de chèvres appartenant à une exploitation officiellement indemne ou indemne de brucellose au sens de la directive 91/68/CEE , ou

sheep or goats belonging to a holding officially free or free of brucellosis within the meaning of Directive 91/68/EEC ; or


i)de vaches ou de bufflonnes appartenant à un troupeau qui, au sens de la directive 64/432/CEE , est indemne ou officiellement indemne de brucellose.

(i)cows or buffaloes belonging to a herd which, within the meaning of Directive 64/432/EEC , is free or officially free of brucellosis.


de brebis ou de chèvres appartenant à une exploitation officiellement indemne ou indemne de brucellose au sens de la directive 91/68/CEE ; ou

sheep or goats belonging to a holding officially free or free of brucellosis within the meaning of Directive 91/68/EEC ; or




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

indemne et à couvert ->

Date index: 2023-11-06
w