Accord entre les États membres de l'Union européenne concernant les demandes d'indemnités présentées par un État membre à l'encontre d'un autre État membre en cas de dommages causés aux biens lui appartenant, qu'il utilise ou qu'il exploite, ou de blessure ou de décès d'un membre du personnel militaire ou civil de ses services dans le cadre d'une opération de gestion de crises menée par l'Union européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement between the Member States of the European Union concerning claims introduced by each Member State against any other Member State for damage to any property owned, used or operated by it or injury or death suffered by any military or civilian staff of its services, in the context of an EU crisis management operation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) les sommes versées aux membres de la Gendarmerie royale du Canada tenus, dans l’exercice de leurs fonctions, de porter des vêtements civils, pour les aider à payer les frais d’entretien et de remplacement de ces vêtements,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) a payment to a Royal Canadian Mounted Police member, whose duties require that member to wear civilian clothing, to help defray the cost of upkeep and replacement of articles of that clothing,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Nous sommes en train de doter les observateurs de l'équipement nécessaire, c'est-à-dire des vêtements civils dont ils auront besoin, incluant des vestes pare-balles d'un modèle civil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We are currently outfitting observers with the equipment they need, that is civilian clothing and civilian-style bulletproof vests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le personnel d’appui civil porte des vêtements civils ainsi que la marque distinctive de l’EUCAP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

Civilian support personnel shall wear civilian dress with distinctive EUCAP identification.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-31]

1. Les membres du personnel de l’EUCAP portent leur uniforme national ou des vêtements civils, ainsi que la marque distinctive de l’EUCAP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

1. EUCAP personnel shall wear national uniform or civilian dress with distinctive EUCAP identification.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mais maintenant, les hommes ne portent pas tous les mêmes vêtements; ils portent des vêtements civils parce que l'armée de libération nationale n'existe plus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

But now the men do not wear all the same clothing; they wear civilian-type clothing because the national liberation army does not exist any more.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-07]

Pensions et indemnités pour aveugles civils (lois no 382 du 27 mai 1970 et no 508 du 23 novembre 1988);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

Pensions and allowances for the civilian blind (Laws No 382 of 27 May 1970 and No 508 of 23 November 1988)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-04-12]

Il a également été bénéfique pour les troupes que le Quartier général de la Défense nationale et les décideurs permettent aux soldats d'acheter, aux frais de l'État, quelques vêtements civils.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

It was also therapeutic for the troops that National Defence Headquarters and the decision makers allowed the soldiers to purchase, at the expense of the Crown, a limited degree of civilian clothing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-11-18]

5) les indemnités versées aux salariés pour l'achat d'outils, de matériel ou de vêtements spéciaux nécessaires à leur activité professionnelle et qu'ils réservent exclusivement ou essentiellement à cet usage, ou la partie des salaires et traitements que, en vertu de leurs obligations contractuelles, les salariés sont tenus de consacrer à de tels achats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

5. allowances paid to employees for the purchase of tools, equipment or special clothing needed exclusively, or primarily, for their work, or that part of their wages or salaries which, under their contracts of employment, employees are required to devote to such purchases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

d) Les pensions et indemnités aux aveugles civils (lois no 382 du 27 mai 1970 et no 508 du 23 novembre 1988).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-04-29]

(d) Pensions and allowances for the civilian blind (Laws No 382 of 27 May 1970 and No 508 of 23 November 1988).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-04-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-04-29]

Carlos Castano, le chef de l'AUC, a dit des défenseurs des droits de la personne et autres intervenants sociaux qu'ils étaient des guérilleros en vêtements civils.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Carlos Castaño, who is the leader of the AUC, has characterized human rights offenders and other social activists as guerrillas in civilian clothes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : indemnité aux aveugles civils indemnité civile indemnité de vêtements civils indemnité de vêtements tropicaux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

indemnité de vêtements civils ->

Date index: 2024-03-01