Par exemple, lorsque les provinces et les municipalités étudient la possibilité de consacrer des terres à certains usages agricoles, les indicateurs et leurs données justificatives aident les chercheurs à déterminer si l'agriculture peut présenter un risque de contamination de l'eau par des nutriments ou d'autres substances.
For example, when provinces and municipalities are considering using some lands for agricultural purposes, the indicators and background data help scientists determine if farming might involve the risk of nutrients or other substances contaminating water.