Traduction de «industrialisation entraînée par les exportations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

industrialisation entraînée par les exportations [ industrialisation exportatrice | industrialisation impulsée par les exportations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

export-led industrialization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reprise par les exportations | reprise tirée par les exportations | reprise entraînée par les exportations

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

export-led recovery

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

processus d'industrialisation fondé sur les exportations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

patterns of export-propelled industrialization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

un certain nombre de pays plus industrialisés d'Asie de l'Est, où les exportations jouent un rôle moteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a number of more industrialised export-led economies of East Asia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les membres reconnaissent que les pays en développement ont besoin d’élargir les bases de leur économie, notamment par l’industrialisation et l’exportation d’articles manufacturés, y compris la transformation du café et l’exportation du café transformé, comme il en est fait mention aux points d), e), f), et g) du paragraphe 1 de l’article 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Members recognise the need of developing countries to broaden the base of their economies through, inter alia, industrialisation and the export of manufactured products, including the processing of coffee and the export of processed coffee, as referred to in subparagraphs (d), (e), (f) and (g) of paragraph 1 of Article 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Lorsqu'on parle du dynamisme de l'Asie-Pacifique, on fait souvent allusion aux avantages qui sont consentis aux entreprises, aux parcs industriels, aux zones franches de transformation pour l'exportation et aux politiques qui favorisent et encouragent l'industrialisation axée sur les exportations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In the context of Asia-Pacific dynamism, one hears a lot about industrial perks, industrial estates, export processing zones and all kinds of other policies to encourage and promote export-oriented industrialization.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

L'un des gros problèmes que connaissent les économies asiatiques est l'état sous-développé de leur infrastructure par rapport à la modernisation économique rapide que l'industrialisation récente a entraînée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

One of the major problems in the Asian economies is the underdeveloped level of the infrastructure in contrast with the rapid economic modernization led by recent industrialization.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

17. note que la Chine produit 97 % des terres rares utilisées dans le monde et l'appelle à garantir des méthodes de production durables et un accès équitable au marché à ses partenaires commerciaux; invite la Commission à prêter une attention particulière à toute restriction éventuelle de la Chine quant à l'exportation de ses matières premières; rappelle à cet égard la condamnation de la Chine par l'OMC le 5 juillet 2011, confirmée en appel, pour avoir mis en place des restrictions à l'exportation de certaines matières premières; d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

17. Notes that China produces 97 % of the rare earths used in the world and calls on it to guarantee its trading partners sustainable production methods and fair market access; calls on the Commission to pay particular attention to any potential restrictions by China on the export of its raw materials; recalls in this context the WTO ruling against China of 5 July 2011, upheld on appeal, for having placed restrictions on the export of certain raw materials; calls on the Commission to develop a European strategy for the proper management of raw materials, involving increased energy efficiency, recycling, more efficient use of resources ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quelles qu’en soient les insuffisances, les limites, ce qui était sur la table, ce qui était proposé en particulier par l’Union européenne, qui allait souvent, d’ailleurs, dans le sens de ce que demandait notre Parlement, sera mis en danger, sera perdu: la suppression des subventions aux exportations d’ici à 2013, l’accès libre de droits et de quotas des produits des PMA aux marchés des pays développés, même s’il restait le problème de ces 3% de lignes tarifaires que demandaient un certain nombre d’autres pays ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

Irrespective of the shortcomings and the limitations, what was on the table, and what was being proposed by the EU – which was often, indeed, what Parliament wanted to see – will be jeopardised, will be lost: the abolition of export subsidies by 2013, free access, as regards rights and quotas, for products from the least developed countries to the markets of the developed countries, even though the problem remained of the 3% tariff lines that a number of other industrialised countries had sought, increased access to the markets of ind ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

5. est favorable à une élimination progressive des subventions à l'exportation, avec un parallélisme total de toutes les formes de concurrence à l'exportation, y compris l'aide alimentaire, les subventions à l'exportation et les entreprises commerciales d'État, de la part de tous les pays industrialisés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

5. Supports a phasing-out of export subsidies, with full parallelism of all forms of export competition, including food aid, export subsidies and State-trading entities, by all industrialised countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

7. demande que l'UE et ses partenaires des pays industrialisés accélèrent le calendrier de démantèlement des subsides à l'exportation et fassent pression pour que les autres pays industrialisés fassent de même;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

7. Calls on the EU and its partners in the industrialised countries to speed up the timetable for dismantling export subsidies and to put pressure on the other industrialised countries to do likewise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

Bien que l'économie soit toujours dominée par les entreprises d'état, le gouvernement vietnamien essaie de promouvoir une industrialisation orientée vers l'exportation, notamment du riz, de l'huile, du café et des produits textiles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

While the economy is still dominated by state-owned enterprises, the Vietnamese government is trying to promote export-oriented industrialisation, and key exports include rice, oil, coffee and textiles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Car industrialisation et tertiarisation sont seuls capables de générer les emplois qualifiés et bien rémunérés dont vous avez besoin pour soutenir une croissance endogène entraînée par une demande solvable, et pour régler du même coup le problème social qui freine le développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Industrialisation and the tertiary sector are the only means of generating the qualified, well-paid employment you need to support endogenous growth led by effective demand and at the same time to solve the social problem currently hampering development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le changement climatique est un problème particulièrement compliqué pour le Canada en raison de certaines particularités de notre pays—certaines ironiquement des plus enviables—comme sa taille, les distances, la topographie difficile pour le transport des personnes et des marchandises, les conditions météorologiques extrêmes avec des températures pouvant aller de moins 40 degrés Celsius à plus de 40 degrés Celsius, notre économie à base de ressources, à forte consommation d'énergie et orientée vers les exportations—une économie qui cr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The climate change challenge is especially perplexing for Canada because of some of the unique and, ironically, some of the most desirable features of our country, features like the sheer size of our land mass, the long distances and the tough topography over which we must transport our people and goods, the extremes of our weather conditions from 40° below to more than 40° above, our resource based, energy intensive and export oriented economy, an economy which is growing faster than the rest of the industrialized world, our record setting exports and our growth in p ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : industrialisation entraînée par les exportations industrialisation exportatrice industrialisation impulsée par les exportations reprise entraînée par les exportations reprise par les exportations reprise tirée par les exportations

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

industrialisation entraînée par les exportations ->

Date index: 2023-12-30