Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Industrie forte consommatrice de chaleur
Industrie grande consommatrice d'énergie
Industrie grosse consommatrice de chaleur
Industrie à forte intensité énergétique
Industrie énergivore

Traduction de «industrie forte consommatrice de chaleur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
industrie grosse consommatrice de chaleur [ industrie forte consommatrice de chaleur ]

heat-intensive industry


industrie à forte intensité énergétique | industrie énergivore | industrie grande consommatrice d'énergie

energy intensive industry | EII [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[57] La certification énergétique des bâtiments ; facturation des coûts de chauffage et de refroidissement d'après consommation ; financement par des tiers dans le secteur public, isolation thermale de nouveaux bâtiments, inspection régulière de chaudières, et contrôle du point de vue énergétique des industries fortes consommatrices d'énergie.

[56] Energy certification of buildings; billing of heating and cooling costs according to consumption; third-party financing in the public sector; thermal insulation of new buildings; regular inspection of boilers; and energy audits of energy-intensive industries


Bien que l'industrie, particulièrement celle qui est forte consommatrice d'énergie, a fait de progrès remarquable pour atteindre de hauts niveaux d'efficacité, il reste un potentiel considérable d'amélioration des coûts-efficacité.

Even though industry, particularly the energy-intensive sector, has made considerable progress in achieving high levels of efficiency, there is still considerable potential for additional costs-effective improvements.


Dans les industries à forte intensité énergétique, on recense trois moyens principaux d'améliorer l'efficacité énergétique du chauffage et du refroidissement (1) l'amélioration des processus industriels eux-mêmes, (2) l'intégration de la chaleur entre processus de différentes installations (et l'intégration d'autres énergies et ressources) pour récupérer la chaleur excédentaire sur les sites, et (3) le transfert, par des réseaux de chaleur, de la chaleur à basse température non utilisée ...[+++]

Energy efficiency improvements for heating and cooling in energy-intensive industries can be achieved in three main ways: (1) in-industrial process improvements, (2) inter-plant heat integration (and other energy and resource integration) between processes on-site to recover excess heat within their own sites, often through industrial symbiosis in industrial parks, and (3) transferring unused low temperature heat outside of the industrial site to nearby heat consumers, such as municipalities, through heat networks.


Alors que la présente directive vise à y parvenir pour les industries fortes consommatrices d'énergie et les services publics du secteur électrique, il convient de fixer des objectifs comparables et de développer les instruments nécessaires en faveur de fabrications consommant peu d'énergie, des petites et moyennes entreprises et des secteurs publics et nationaux, des transports, des services et de l'agriculture.

While this Directive aims at achieving this for energy-intensive industries and power sector utilities, comparable targets need to be set and instruments developed for non-energy intensive manufacturing, small and medium-sized enterprises and the transport, service, agricultural, government and domestic sectors.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Personnellement, je suis favorable au droit d'ancienneté tel que le préconise les États-Unis afin d'éviter de pénaliser les industries fortes consommatrices d'énergie qui existent et de récompenser doublement les industries ayant réalisé des économies d'énergie dans le passé et donc des économies en matière de frais en électricité.

I personally support grandfathering along US lines to prevent penalisation of existing heavy energy using industries and doubly rewarding those industries which have made energy savings in the past and hence savings on their electricity costs.


[57] La certification énergétique des bâtiments ; facturation des coûts de chauffage et de refroidissement d'après consommation ; financement par des tiers dans le secteur public, isolation thermale de nouveaux bâtiments, inspection régulière de chaudières, et contrôle du point de vue énergétique des industries fortes consommatrices d'énergie.

[56] Energy certification of buildings; billing of heating and cooling costs according to consumption; third-party financing in the public sector; thermal insulation of new buildings; regular inspection of boilers; and energy audits of energy-intensive industries


Bien que l'industrie, particulièrement celle qui est forte consommatrice d'énergie, a fait de progrès remarquable pour atteindre de hauts niveaux d'efficacité, il reste un potentiel considérable d'amélioration des coûts-efficacité.

Even though industry, particularly the energy-intensive sector, has made considerable progress in achieving high levels of efficiency, there is still considerable potential for additional costs-effective improvements.


Les handicaps de l'économie planifiée Les goulots d'étranglement des économies planifiées sont largement connus: usines vétustes, industries lourdes polluantes et fortes consommatrices d'énergie, personnel en surnombre, cadres insuffisamment formés à la gestion moderne d'entreprises non centralisées, qualité défaillante des produits, retards technologiques, économies absentes du marché mondial.

Handicaps suffered by planned economies The bottlenecks in planned economies are well-known: obsolete factories, polluting and energy-intensive heavy industries, overmanning, managers inadequately trained for the modern management of decentralized enterprises, poor-quality products, technological backwardness, economies isolated from the world market.


La restructuration pourrait poser la base d'une industrie plus forte, plus efficace et plus stable sur le plan financier, ce qui serait profitable aux consommateurs et consommatrices et aux travailleurs et travailleuses et favoriserait l'intérêt du grand public.

The restructuring process should lay the groundwork for a stronger, more efficient, and more financially stable industry that will be of benefit to consumers and workers and that will serve the broad public interest.


Nous avions espéré que le processus de restructuration jetterait les bases pour une industrie plus forte, plus efficace et plus stable financièrement, ce qui serait dans l'intérêt des consommateurs et des consommatrices et aussi des travailleurs et travailleuses, de même que ceux du public.

We had hoped that the restructuring process would lay the groundwork for a stronger, more efficient and more financially stable industry, which would be of benefit to consumers, workers and public.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

industrie forte consommatrice de chaleur ->

Date index: 2023-02-01
w