Dans les futurs Etats membres, le transport de marchandises a fortement diminué au cours de la période de transition en Roumanie et en Bulgarie, ce qui reflète la chute du PIB et la restructuration de l'activité économique avec la diminution de l'industrie lourde, de même qu'en Slovaquie et en Slovénie quoique à un rythme moindre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the accession countries, freight transport has declined markedly over the transition period in Romania and Bulgaria, reflecting the fall in GDP and restructuring of economic activity away from heavy industry, as well as in Slovakia and Slovenia if less so.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les principaux facteurs ayant contribué à cette réduction des émissions en Pologne - comme dans les autres États membres d'Europe centrale et orientale - ont été le déclin de l'industrie lourde caractérisée par un faible rendement énergétique et la restructuration générale de l'économie à la fin des années 80 et au début des années 90, ainsi que l'amélioration de l'efficacité énergétique entre 1990 et 2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Main factors for decreasing emissions in Poland - as for other Central and Eastern European Member States - were the decline of energy inefficient heavy industry and the overall restructuring of the economy in the late 1980s and early 1990s as well as energy efficiency improvements over 1990-2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le CSC est également une option importante pour la décarbonisation de plusieurs industries lourdes; de plus, en combinaison avec la biomasse, il pourrait donner des valeurs «à bilan carbone négatif».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CCS is also an important option for decarbonisation of several heavy industries and combined with biomass could deliver "carbon negative" values.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans les futurs Etats membres, les émissions ont diminué nettement plus que dans l'Union européenne pendant les années quatre-vingt-dix, surtout à cause de l'important déclin des industries lourdes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the accession countries, emissions declined by much more than in the EU over the 1990s, principally because of the large decline in heavy industries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Koor: investissements dans des secteurs tels que la communication, la finance et les assurances, l'industrie lourde et les transports, le commerce de détail, l'immobilier et la technologie,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-28]

for Koor: investments in sectors such as communication, finance and insurance, heavy industry and transportation, retail, real estate and technology,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-28]

Les industries des métaux de l'UE ont abandonné leur position traditionnelle d'industrie lourde à faible valeur ajoutée (l'indicateur de la valeur ajoutée par personne occupée était supérieur à la moyenne de l'industrie manufacturière).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

The EU metals sector has been moving away from its traditional position as a heavy industry with low added value (the indicator of value added per person employed has been higher than the average of manufacturing industry).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-01-22]

Les polluants industriels sont surtout caractéristiques des industries lourdes comme les aciéries, les raffineries de pétrole, l'industrie de la pâte et du papier, et les produits chimiques organiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Industrial pollutants are particularly characteristic of heavy industries, such as iron and steel, petroleum refining, pulp and paper, and organic chemicals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

* Pollution atmosphérique - bien que les émissions aient baissé en raison du déclin de l'industrie lourde, il subsiste néanmoins de graves problèmes dans 14 «points chauds» régionaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

* Air pollution - although emissions have decreased due to the decline of heavy industry, there are still serious problems in 14 identified regional "hotspots".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Les pertes d'emploi dans des secteurs tels que le textile, l'automobile, l'industrie lourde nécessitent des mesures d'accompagnement qui favorisent le développement de nouvelles activités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

EU support is needed to counter job losses in sectors such as textiles, automobiles and heavy industry and stimulate the development of new activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-01-30]

(179) Ce taux élevé d'utilisation a été jugé normal compte tenu du fait que, dans l'industrie lourde, notamment dans l'industrie sidérurgique, les producteurs doivent maintenir un taux élevé d'utilisation des capacités pour réduire l'incidence des frais fixes élevés sur le coût de production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-02-03]

(179) The high utilisation rates were found to be normal bearing in mind that in heavy industry, particularly in the steel industry, high capacity utilisation is necessary to reduce the impact of the high fixed costs of production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-02-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-02-03]

D'autres ont cherché : fioul lourd grosse industrie huile de chauffage lourde huile de chauffage pour l'industrie industrie de base industrie lourde industrie lourde concurrentielle mazout lourd métal lourd poid lourd poids lourd taxe à l'essieu terrain affecté à l'industrie lourde véhicule lourd véhicule poids lourd véhicule utilitaire lourd

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

industrie lourde ->

Date index: 2022-04-28