Le Canada entend envoyer de l'infanterie mécanisée, y compris un poste de commandement de compagnie, trois pelotons d'infanterie, un peloton de reconnaissance et du personnel de soutien du Génie, de la logistique et du combat représentant environ 400 militaires en tout et peut-être 200 autres membres du Génie et des services logistiques au besoin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Canada is looking at sending a mechanized infantry, including a company headquarters, three infantry platoons, a reconnaissance platoon, supporting engineers and logistics and combat service personnel, amounting to about 400 troops in all, and possibly another 200 engineering and logistics personnel as needed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Au lieu de créer une véritable force à rôles multiples, l'autre option serait de se débarrasser des chars de combat principaux et de se doter d'une force terrestre constituée principalement d'une infanterie légère ou d'une infanterie mécanisée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In lieu of creating a true multi-role force, the other option would be to scrap the main battle tank and go with a light infantry or mechanized infantry force.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On pourrait en outre réduire le gros des forces blindées—c'est-à-dire les chars de combats principaux Léopard—et se doter d'une force terrestre constituée principalement d'une infanterie légère ou d'une infanterie mécanisée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

A possible new avenue would be to stand down the bulk of the heavy armour—that is, the Leopard main battle tank force—and craft a primarily light infantry or mechanized infantry land force.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous pourrions opter pour une infanterie mécanisée plutôt que pour une infanterie légère, dépendant de la tâche particulière à effectuer, mais la décision porterait sur cet ordre de grandeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It might be mechanized infantry versus light infantry, depending on what the particular task was, but it would be of that order of magnitude.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je ne connais pas suffisamment son programme d'entraînement, même si, à mon avis, comme je l'ai dit plus tôt, il y a une grande différence entre l'entraînement de l'équipage d'un navire de taille relativement modeste et celui d'une unité aussi complexe qu'un groupement tactique d'infanterie mécanisée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I am not sufficiently knowledgeable about their training regime, although I think there is a significant difference, as I said earlier, between training a relatively small ship's crew and something as complex as an infantry mechanized battle group.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chef de peloton d'infanterie mécanisée division d'infanterie mécanisée division d'infanterie partiellement mécanisée bataillon d'infanterie mécanisée fantassin femme fantassin infanterie blindée infanterie mécanisée soldat d'infanterie soldate d'infanterie soldat manoeuvre soldat manoeuvre soldate manoeuvre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

infanterie mécanisée ->

Date index: 2024-02-13