Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IAS
Infection associée aux soins
Infection associée aux soins de santé
Infection associée à des appareils contaminés
Infection associée à l'insémination artificielle
Infection associée à l'usage de sonde
Infection associée à un cathéter
Infection associée à une sonde
Infection des voies urinaires associée à un cathéter
Infection des voies urinaires par sonde urétrale
Infection du mamelon associée à l'accouchement
Infection liée à un cathéter
Infection urinaire associée à une sonde
Infection à Salmonella associée au SIDA
Infections mammaires associées à l'accouchement

Traduction de «infection associée à un cathéter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
infection associée à l'usage de sonde [ infection associée à une sonde | infection associée à un cathéter ]

catheter-associated infection [ catheter-related infection ]


infection urinaire associée à une sonde [ infection des voies urinaires par sonde urétrale | infection des voies urinaires associée à un cathéter | infection des voies urinaires associée à l'utilisation de cathéters ]

catheter-associated urinary tract infection


infection associée à des appareils contaminés

equipment-related outbreak


infection associée aux soins | infection associée aux soins de santé | IAS [Abbr.]

healthcare-associated infection | HCAI [Abbr.]


Infection associée à l'insémination artificielle

Infection associated with artificial insemination


infection liée à un cathéter

Infection associated with catheter


susceptibilité aux infections respiratoires associée à une mutation de la chaîne alpha de CD8

Familial CD8 deficiency


Infections mammaires associées à l'accouchement

Infections of breast associated with childbirth


Infection du mamelon associée à l'accouchement

Infection of nipple associated with childbirth


infection à Salmonella associée au SIDA

Salmonella infection associated with AIDS
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En ce qui concerne la prévention des infections associées aux soins de santé, le rapport conclut que des efforts accrus sont nécessaires en particulier pour faire en sorte que les établissements de santé disposent de personnel spécialisé dans la lutte contre les infections et pour renforcer les capacités d’isolement des patients infectés par certaines bactéries.

As regards preventing healthcare associated infections, the report concluded that greater efforts are needed in particular to ensure specialised infection control staff in healthcare settings and isolation capacity for infected patients.


Cette recherche aidera à mieux comprendre les comportements complexes de cette bactérie et pourrait bien mener à la mise au point de médicaments pour neutraliser ou traiter l'infection associée à la maladie de Lyme.

This research will help provide a better understanding of the complex processes of this very unusual disease-causing organism, and may well lead to the development of drugs to either block or treat infection associated with Lyme disease.


4.4. Conformément au plan d'action pour combattre les menaces croissantes de la résistance aux antimicrobiens, favoriser l'utilisation avisée des agents antimicrobiens et lutter contre les pratiques accentuant la résistance aux agents antimicrobiens, en particulier dans les hôpitaux; promouvoir des mesures efficaces de prévention et d'hygiène afin de prévenir et d'enrayer les infections ; réduire la charge associée aux infections résistantes et aux infections associées aux soins et garantir la disponibilité d'agents antimicrobiens efficaces.

4.4. In line with the Action Plan against the rising threats from antimicrobial resistance, improve the prudent use of antimicrobial agents and reduce the practices that increase antimicrobial resistance, particularly in hospitals; promote effective prevention and hygiene measures to prevent and control infections ; reduce the burden of resistant infections and healthcare-associated infections and secure the availability of effective antimicrobials.


(13) Pour assurer l'efficacité des systèmes de santé et la sécurité des patients, il est essentiel de réduire la charge associée aux infections résistantes et aux infections associées aux soins de santé et de garantir la disponibilité d'antimicrobiens efficaces.

(13) Reducing the burden of resistant infections and healthcare associated infections and securing the availability of effective antimicrobials is essential for the efficiency of health systems and for the safety of patients.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
29. souligne que la prévention et le contrôle des infections sont des éléments essentiels dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens; demande aux États membres d'améliorer le contrôle des infections, et de renforcer et de promouvoir les normes en matière d'hygiène – notamment l'hygiène des mains, en particulier dans des environnements sensibles comme les établissements de soins de santé – afin de lutter contre la propagation des infections et de réduire le besoin d'antibiotiques; appelle la Commission et les États membres à intensifier l'échange de bonnes pratiques en matière de prévention et de réduction des i ...[+++]

29. Underlines that infection prevention and control is a vital cornerstone in the fight against AMR; calls on the Member States to improve infection control, and to raise and promote good standards of hygiene – especially hand hygiene, particularly in sensitive environments, such as healthcare institutions – in order to prevent the spread of infections and reduce the need for antibiotics; calls on the Commission and the Member States to increase the exchange of best practices for preventing and reducing healthcare-associated infections (HAIs) and to broaden research into the epidemiology of HAIs due to MRSA, C. difficile and other eme ...[+++]


Une réduction de 20 % des infections associées aux soins d'ici 2015 est donc un objectif souhaitable et envisageable, car les modes de lutte contre les infections sont bien maîtrisés et rapides à mettre en place.

A 20% reduction in healthcare-associated infections by 2015 is, from that point of view, a desirable and feasible target, given that infection control methods are well practised and quick to implement.


2 bis. On estime que les infections associées aux soins (IAS) touchent en moyenne un patient sur vingt, soit chaque année 4,1 millions de patients dans l’Union européenne, et qu'environ 37 000 décès annuels sont dus aux conséquences d'une telle infection.

(2a) It is estimated that, on average, healthcare-associated infections (HCAIs) occur in one patient in twenty, that is to say, 4.1 million patients a year in the EU, and that about 37 000 deaths are caused every year by the after-effects of such infections.


La recherche sur les maladies infectieuses a entraîné plus de 5 000 infections associées au travail en laboratoire et près de 200 décès au cours des 70 dernières années.

Research to combat infectious diseases has resulted in over 5,000 laboratory-associated infections and almost 200 deaths over the last 70 years.


Ce médicament est utilisé pour traiter une infection associée au sida, le complexe Mycobacterium avium et peut également être utilisé à des fins générales comme anti-infectieux.

14. It is used to treat an AIDS-related infection called mycobacterium avium complex and also has other more general anti-infection uses.


La pandémie du VIH-sida pèse lourd sur les systèmes de soins de santé africains, qui ne peuvent pas répondre aux besoins du nombre accru de personnes souffrant d'infections associées au VIH.

The HIV-AIDS pandemic is a huge burden on African health care systems, which cannot cope with the added numbers of people suffering from AIDS-related infections.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

infection associée à un cathéter ->

Date index: 2021-05-31
w