Ce programme se concentre sur les microbes pouvant être associés à la production alimentaire ou des infections de source animale, par exemple, la salmonella et le shigella, deux causes communes d'intoxication alimentaire, et la campylobacter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

What they look at in the community are microbes that might be associated with food production or animal source infections. For example, they look at salmonella, a common cause of food poisoning, shigella another common cause of food poisoning, and campylobacter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le tourteau est riche en protéines, et il est une source précieuse de protéines dans l'alimentation des animaux; cependant, en raison de la rapidité de la croissance de l'industrie du canola, il n'est pas aussi bien compris que les autres sources communes de protéines pour les animaux, et sa valeur nutritive est sous-estimée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

It is rich in protein and has been a valuable protein source for livestock feed, but because the canola industry has grown so rapidly, it is not as well understood as other common protein sources for animals and is undervalued for its nutrient content.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

3 ter. Les instruments financiers mis en place dans le cadre du programme sont exploités en étroite coordination avec les mécanismes d'emprunt et de fonds propres au titre d'Horizon 2020 en vue de créer un instrument unique pour les intermédiaires et de permettre aux PME d'identifier le programme qui correspond le mieux à leurs besoins par le biais d'une source commune d'informations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

3b. The financial instruments under the Programme shall be operated in close coordination with the debt and equity facilities under Horizon 2020 with a view to creating a single instrument for intermediaries and enabling SMEs to identify the Programme that corresponds best to their needs through one common source of information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Il s'agit de préciser que, si l'on ne peut attendre que les intermédiaires financiers souscrivent à des instruments financiers à la fois au titre de COSME et d'Horizon 2020, les deux programmes devraient être étroitement coordonnés pour offrir un instrument unique pour les intermédiaires et orienter les PME vers le programme de soutien qui correspond le mieux à leurs besoins par l'intermédiaire d'une source commune d'information, par exemple un site Internet de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

This is to clarify, while it cannot be expected from financial intermediaries to sign up to financial instruments both under COSME and Horizon 2020, both Programmes should be closely coordinated to offer a single instrument for intermediaries and to guide SMEs to the support programme that corresponds best to their needs through one common source of information, e.g. through a dedicated EU website.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Maintenant, en ce qui concerne la biosécurité dans les stratégies de gestion du risque de l'industrie, les éleveurs de poulet ont mis en oeuvre des mesures de biosécurité améliorées qui aident à protéger la santé des animaux et préviennent les infections de sources extérieures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

Now, in terms of biosecurity as part of industry risk management strategies, chicken farmers have developed and implemented enhanced biosecurity measures that help protect animal health and prevent flock infections from outside sources.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-07]

− (HU) Je me réjouis de ces observations et j’ai le sentiment que la plupart des critiques formulées, ainsi que la majorité des amendements déposés, proviennent d’une source commune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

– (HU) I welcome the comments and feel that most of the criticisms made, and the majority of the amendments submitted, stem from a common source.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

Vous avez dit qu'il existait des sources communes, mais qu'il y avait aussi des solutions communes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

You said that there were common sources, but that there were also common solutions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-16]

Source: Communication écrite de la Commission destinée au Rapporteur

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

Source: Commission written communication to rapporteur

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-31]

(Source: communication de la Commission; protection des intérêts financiers des Communautés et lutte contre la fraude; rapport annuel 2001; COM(2002) 348)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

(Source: Commission report: Protection of the Community’s financial interests and fight against fraud – annual report for 2001 (COM(2002) 348))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Il faudrait encourager les scientifiques à puiser à cette source commune de données afin de répondre à des questions semblables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Individual scientists should be encouraged use that core source of data to answer those kinds of questions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : infection de source commune circuit à source commune origine commune poussée d'origine commune poussée de source commune retrait d'une source potentielle d'infection source commune épidémie de source commune

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

infection de source commune ->

Date index: 2021-01-23