Il y a actuellement 175 postes à pourvoir en soins infirmiers à l’ASRC, et il semble peu probable que nous arrivions à les combler malgré nos efforts de recrutement auprès des nouveaux diplômés, le rehaussement du poste d’infirmière auxiliaire autorisée et les autres stratégies adoptées pour accroître notre bassin d’infirmières.
Within CDHA we currently have 175 vacant nursing positions, with little likelihood that we will be able to fill these positions, despite efforts to recruit new graduates, upgrade licensed practical nurses, and other strategies to increase the supply of nurses.