Traduction de «inflammation des voies respiratoires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Inflammation des voies respiratoires supérieures due à des agents chimiques, des émanations, des fumées et des gaz

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Upper respiratory inflammation due to chemicals, gases, fumes and vapours

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

catarrhe | inflammation des voies respiratoires | accompagnée de sécrétions abondantes

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

catarrh

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie respiratoire [ affection respiratoire | maladie des voies respiratoires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

respiratory illness [ respiratory disease | respiratory tract illness ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

équipement individuel de protection des voies respiratoires | équipement individuel de protection respiratoire | équipement respiratoire de protection individuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

individual respiratory protective equipment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sensibilisant des voies respiratoires [ sensibilisateur des voies respiratoires | substance sensibilisante des voies respiratoires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

respiratory tract sensitizer [ respiratory sensitizer | pulmonary sensitizer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

infection des voies respiratoires inférieures [ infection des voies aériennes inférieures | infection du TRL | infection du tractus respiratoire inférieur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lower respiratory tract infection [ LRT infection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Infection respiratoire (voies respiratoires inférieures) aiguë SAI

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Acute (lower) respiratory (tract) infection NOS

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Séquelles de tuberculose des voies respiratoires et sans précision

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sequelae of respiratory and unspecified tuberculosis

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

angiocholite | inflammation des voies biliaires

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cholangitis | bile duct inflammation

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

hémoptysie | crachement de sang (provenant des voies respiratoires)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

haemoptysis | coughing up blood

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toxicité spécifique pour certains organes cibles – exposition unique; irritation des voies respiratoires (section 3.8)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Specific target organ toxicity — single exposure; respiratory tract irritation (section 3.8)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

«L’irritation des voies respiratoires et les effets narcotiques doivent être évalués séparément en fonction des critères figurant à la section 3.8.2.2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

‘Respiratory tract irritation and narcotic effects are to be evaluated separately in accordance with the criteria given in section 3.8.2.2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

(Voir aussi obstruction des voies respiratoires internes lorsque l’objet ingéré se coince en haut de l’œsophage)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

(Refer also to internal airway obstruction where the ingested object gets stuck high in the oesophagus.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

Le produit recouvre la bouche et/ou le nez d’une personne (typiquement un enfant) ou couvre les voies respiratoires internes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Product covers mouth and/or nose of a person (typically a child), or covers internal airway

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La personne (enfant) avale la petite pièce; celle-ci se coince dans le larynx et bloque les voies respiratoires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Person (child) swallows small part; the part gets stuck in larynx and blocks airways

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

Compte tenu des immenses besoins médicaux dans le domaine des inflammations des voies respiratoires, la fermeture du site de RD de Lund, spécialisé dans les traitements de ces affections, a constitué une surprise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Taking into consideration the great medical need in the respiratory tract/inflammation area, the closure of the RD site in this therapy category in Lund came as a surprise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Les emballages dans lesquels les jouets sont contenus pour la vente au détail ne doivent pas présenter de risques d’étranglement ou d'asphyxie par obstruction interne des voies respiratoires inférieures et externe des voies respiratoires par la bouche ou le nez.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

2. The packaging in which toys are contained for retail sale must not present risk of strangulation or asphyxiation caused by an internal obstruction of the lower airways and the airways external to the mouth and nose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

les précautions individuelles éloignement des sources d'inflammation, ventilation/protection respiratoire suffisante, lutte contre les poussières, prévention des contacts avec la peau et les yeux,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

personal precautions such as: removal of ignition sources, provision for sufficient ventilation/respiratory protection, control of dust, prevention of skin and eye contact,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

L'exposition à des concentrations élevées d'ozone peut provoquer une diminution des fonctions pulmonaires, une amplification des réactions des voies respiratoires, une inflammation pulmonaire et une augmentation des symptômes respiratoires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

Exposure to elevated ozone concentrations can lead to decreased lung function, increased airway reactivity, lung inflammation and increased respiratory symptoms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]

Les solvants sont l’une des principales sources de formation d’ozone. Ce phénomène a de graves conséquences, en particulier pour la santé publique, puisque des affections des voies respiratoires et des troubles respiratoires sont imputables aux émissions de composés organiques volatils.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

Solvents are one of the main causes of ozone formation, and this has serious consequences, first of all for public health: respiratory diseases and breathing problems can be ascribed to emissions of volatile organic compounds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

D'autres ont cherché : accompagnée de sécrétions abondantes affection respiratoire angiocholite catarrhe hémoptysie infection des voies aériennes inférieures infection des voies respiratoires inférieures infection du trl infection du tractus respiratoire inférieur inflammation des voies biliaires inflammation des voies respiratoires maladie des voies respiratoires maladie respiratoire sensibilisant des voies respiratoires sensibilisateur des voies respiratoires substance sensibilisante des voies respiratoires équipement individuel de protection respiratoire équipement respiratoire de protection individuelle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

inflammation des voies respiratoires ->

Date index: 2022-06-19