Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ciblage de l'inflation
Cible d'inflation
Différence de taux d'inflation
Différentiel de taux d'inflation
Disparité d'inflation
Disparité de taux d'inflation
Inflation
Inflation caractérisée
Inflation de base
Inflation de l'IPC
Inflation de l'indice des prix à la consommation
Inflation des coûts
Inflation déclarée
Inflation ouverte
Inflation par la hausse des coûts
Inflation par les coûts
Inflation provoquée par les coûts
Inflation selon l'IPC
Inflation selon l'indice des prix à la consommation
Inflation sous-jacente
Inflation structurelle
Inflation tendancielle
Lutte contre l'inflation
Objectif d'inflation
Stagflation
Stratégie fondée sur une cible d'inflation
Taux d'inflation
Taux d'inflation de base
Taux d'inflation fondamental
Taux d'inflation fondamentale
Taux d'inflation sous-jacent
Taux d'inflation sous-jacente
Taux d'inflation tendanciel
Taux d'inflation tendancielle
écart d'inflation
écart entre les taux d'inflation

Traduction de «inflation ouverte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
inflation ouverte | inflation caractérisée | inflation déclarée

open inflation




inflation caractérisée | inflation déclarée | inflation ouverte

open inflation


taux d'inflation sous-jacent [ taux d'inflation tendanciel | taux d'inflation fondamental | taux d'inflation de base | taux d'inflation sous-jacente | taux d'inflation tendancielle | taux d'inflation fondamentale ]

core rate of inflation [ core inflation rate | underlying rate of inflation | underlying inflation rate | trend rate of inflation | trend inflation rate ]


écart d'inflation | différentiel de taux d'inflation | écart entre les taux d'inflation | différence de taux d'inflation | disparité de taux d'inflation | disparité d'inflation

inflation differential | differential in inflation rates


inflation de base | inflation sous-jacente | inflation structurelle | inflation tendancielle

core inflation | structural inflation | trend inflation | underlying inflation


inflation des coûts (de revient) | inflation par la hausse des coûts | inflation par les coûts | inflation provoquée par les coûts

cost-push inflation


ciblage de l'inflation | objectif d'inflation | cible d'inflation | stratégie fondée sur une cible d'inflation

inflation targeting framework | inflation targeting | IT | inflation targeting regime | direct inflation targeting | inflation targeting strategy


inflation de l'IPC [ inflation selon l'IPC | inflation de l'indice des prix à la consommation | inflation selon l'indice des prix à la consommation ]

CPI inflation [ consumer price index inflation ]


inflation [ lutte contre l'inflation | stagflation | taux d'inflation ]

inflation [ fight against inflation | rate of inflation | stagflation | stagflation(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
27. constate que la BCE a déclaré, à maintes reprises, être disposée à recourir à des instruments non traditionnels supplémentaires dans les limites de son mandat, et à modifier l'envergure ou la composition de ses interventions, dans le cas où une inflation faible s'installerait pendant une période excessivement longue; demeure ouvert au recours à d'autres mesures non conventionnelles, mais souligne qu'elles ne suffiront pas sans une combinaison adéquate de politiques budgétaires, d'investissements et de réformes structurelles;

27. Notes that the ECB has repeatedly stated its readiness to use additional unconventional instruments within its mandate, and to alter the size or composition of its interventions, in the event of an excessively lengthy period of low inflation; remains open to the use of additional unconventional measures, but underlines that these measures will not be sufficient without the right mix of fiscal policy, investment and structural reforms;


1. Sans préjudice des dispositions de l'article 25 de la présente convention et sous réserve du paragraphe 2 ci-dessous, les limites de responsabilité prescrites aux articles 21, 22 et 23 sont révisées par le dépositaire tous les cinq ans, la première révision intervenant à la fin de la cinquième année suivant la date d'entrée en vigueur de la présente convention, ou si la convention n'entre pas en vigueur dans les cinq ans qui suivent la date à laquelle elle est pour la première fois ouverte à la signature, dans l'année de son entrée en vigueur, moyennant l'application d'un coefficient pour inflation ...[+++]

1. Without prejudice to the provisions of Article 25 of this Convention and subject to paragraph 2 below, the limits of liability prescribed in Articles 21, 22 and 23 shall be reviewed by the Depositary at five-year intervals, the first such review to take place at the end of the fifth year following the date of entry into force of this Convention, or if the Convention does not enter into force within five years of the date it is first open for signature, within the first year of its entry into force, by reference to an inflation factor which corresponds to the accumulated rate of inflation since the previous revision or in the first ins ...[+++]


2. Toute modification des montants se fonde sur une évaluation transparente et ouverte des coûts de l'Agence et des coûts des évaluations fournies par les rapporteurs conformément à l'article 9, ou sur le suivi du taux d'inflation visé à l'article 15, paragraphe 4.

2. Any amendments to the amounts shall be based on a transparent and open evaluation of the costs of the Agency and the costs of the assessments provided by the rapporteurs as laid down in Article 9 or on the monitoring of the inflation rate referred to in Article 15(4).


29. estime que l'inflation est une réalité mondiale et que la lutte contre ce phénomène ne peut pas, dans une économie ouverte, se mener avec la seule politique monétaire de l'Union;

29. Considers that inflation is a global reality and that in an open economy it cannot be combated by EU monetary policy alone;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. estime que l'inflation est une réalité mondiale et que la lutte contre ce phénomène global ne pourra pas, dans une économie ouverte, se mener avec la seule politique monétaire européenne; estime que la Banque centrale européenne, en menant à bien la mission qui lui a été confiée d'accorder la priorité à la stabilité des prix, a renforcé la confiance dans l'euro et a ainsi contribué de façon décisive à l'attractivité internationale de l'euro;

7. Considers that inflation is a global reality and that in an open economy it cannot be combated solely by European monetary policy; considers that, by successfully discharging the mandate to give priority to price stability, the European Central Bank has strengthened confidence in the euro and hence made a crucial contribution to the euro's international attractiveness;


28. estime que l'inflation est une réalité mondiale et que la lutte contre ce phénomène global ne pourra pas, dans une économie ouverte, se mener avec la seule politique monétaire européenne;

28. Considers that inflation is a global reality and that in an open economy it cannot be combated by EU monetary policy alone;


Avec une population de 14 millions d'habitants et un PIB de quelque 70 milliards d'écus (soit environ 5 000 écus par habitant), le Chili fait partie du monde émergeant : croissance économique annuelle moyenne de 7,2 % durant les dix dernières années, inflation comprise entre 2 et 2,5 %, faible taux de chômage (6 % en 1997) et stratégie ouverte d'intégration dans l'économie mondiale par la voie des échanges (le Chili a constamment accru ses importations à un taux annuel de 14 % entre 1986 et 1996).

Chile, with a population of 14 million inhabitants, and a GDP of some ECU 70 billion (approximately ECU 5000 per capita) is part of the emerging world, with an average annual economic growth of 7.2% during the past decade, inflation in the 2-2.5% range, low unemployment (6% in 1997), and with an open strategy of integration in the world economy through trade (Chile has consistently increased its imports at an annual rate of 14% between 1986-96).


Le défi ouvert par l'objectif de l'union économique et monétaire consiste à parvenir à une convergence rapide en termes nominaux (déficits budgétaires, taux d'inflation, etc.) tout en réduisant les disparités régionales existantes.

The challenge laid down by the objective of economic and monetary union is to secure rapid convergence in nominal terms (budget deficits, inflation rates, etc.), while reducing existing regional disparities.


Cela est visible dans les dispositifs de négociation collective, qui ont ouvert la voie à une inflation plus faible et à des attentes salariales plus modérées.

It can be seen in collective bargaining systems, which have opened up the way to lower inflation and lower wage expectations.


Il importe que les Etats membres poursuivent leurs politiques destinées à réduire l'inflation, qu'ils réalisent des programmes visant à limiter les déficits budgétaires et qu'ils améliorent l'efficacité de leurs économies en instaurant des politiques de marchés ouverts.

It is important for Member States to continue policies to reduce inflation; to carry through programmes for controlling budget deficits; and to improve the efficiency of their economies through open market policies.


w