Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «information de nature extrêmement délicate » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

renseignements de nature extrêmement délicate [ information de nature extrêmement délicate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extremely sensitive information

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

information de nature très délicate [ renseignements de nature très délicate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

highly sensitive information [ high-sensitivity information ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

renseignements peu sensibles [ information de nature peu délicate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

information of low sensitivity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

information sensible | information délicate | information de nature délicate | renseignements sensibles | renseignements délicats

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sensitive information | sensitive asset

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Compte tenu des responsabilités permanentes et de la nature extrêmement délicate du poste de commissaire à la protection de la vie privée, ce poste devrait être comblé rapidement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

With the ongoing responsibilities and the extremely delicate nature of the position of privacy commissioner, it should be filled quickly.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il est par ailleurs impératif que les informations demandées par la Commission en phase préparatoire de la plainte soient considérablement réduites et que l'on évite de demander à l'industrie de se substituer à l'autorité chargée de l'enquête pour recueillir des informations confidentielles, par nature extrêmement difficiles à obtenir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

It is also essential that the mass of information requested by the Commission during the preparation of complaints be significantly reduced and that industry is not asked to replace the investigating authority in identifying confidential information which, by its very nature, is extremely difficult to obtain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

Ce plan d’action comportera peut-être aussi des propositions relatives au partage d’informations et à l’amélioration de la collecte des données et des méthodes de recherches. Il pourrait même aborder la question du financement, qui est toujours extrêmement délicate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

The action plan may also include proposals on information sharing and for improved data collection and research practices, and may even tackle the issue of funding, which is an extremely delicate question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

En outre, il n'existe pas de dispositions uniformes quant à la nature des informations et les différents États membres ont donc adopté des règles et des pratiques extrêmement divergentes en la matière. Il en résulte un accès inégal à l'information sur les médicaments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Furthermore, due to the lack of harmonised conditions on the content of information, the provision of this information is subject to a wide variety of rules and approaches in the individual Member States, resulting in inequality of access to information about medicinal products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est également nécessaire d’informer clairement les citoyens sur l’utilisation et la destination des informations, en particulier des informations qui dépassent le cadre strict des données personnelles et qui peuvent, par exemple, révéler l’appartenance à une religion ou à un mouvement politique ou indiquer des goûts ou des habitudes d’une nature extrêmement délicate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-28]

Citizens also need to be just as clearly informed of the use and the destination of the information, particularly information that goes beyond mere personal details and can, for example, reveal membership of a religion, of a political movement or indicate tastes or habits of an extremely sensitive nature.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-28]

L'annexe III touche à des questions éthiques extrêmement délicates, droit du donneur ou de ses proches à être informé, par exemple, et devrait ne pouvoir être modifiée que dans le cadre de la procédure législative habituelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

Annex III deals with vital ethical issues, such as donors’ and their relations’ rights to information, and should be amendable only in the proper legislative process

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

Le comité a exprimé ses préoccupations quant à la nature extrêmement délicate des données génétiques, à l'évolution rapide de la technologie concernant les empreintes génétiques et aux risques de porter atteinte à la vie privée des Canadiens de manière imprévue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

The committee raised concerns about the highly sensitive nature of genetic information, about the rapid evolution of DNA technology, and about the potential for infringing the privacy of Canadians in unanticipated and unforeseen ways.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-11-15]

Septièmement, votre comité s'est dit très préoccupé par la nature extrêmement délicate des données contenues dans la banque en raison des changements et de l'évolution rapides de la technologie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-08]

Seventh, your committee was very concerned by the highly sensitive nature of the information contained within the data bank and the certainty of rapid technological changes and advancement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-12-08]

Si je n'avais pas été retenu par cette autre affaire qui, je crois, a préséance étant donné sa nature extrêmement délicate, j'aurais pu participer aux travaux du Comité permanent des finances et présenter ces motions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Had I not been tied up in a motion that I think has precedence because of the extremely sensitive nature of that matter, I could have attended the finance committee and introduced these motions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

De plus, une disposition prévoyant un examen parlementaire tous les cinq ans serait incluse dans le nouveau projet de loi pour répondre aux préoccupations des membres du comité en ce qui concerne la nature extrêmement délicate des renseignements contenus dans la banque de données et la rapidité des changements technologiques dans ce domaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Third, a provision would be included in the new bill for parliamentary review every five years to address the concerns of members of the committee about the highly sensitive nature of the information contained within the data bank and the rapidity of technological change in this field.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : information de nature délicate information de nature extrêmement délicate information de nature peu délicate information de nature très délicate information délicate information sensible renseignements de nature extrêmement délicate renseignements de nature très délicate renseignements délicats renseignements peu sensibles renseignements sensibles

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

information de nature extrêmement délicate ->

Date index: 2021-06-28