En ce qui concerne les 1 000 agents de correction et la formation des policiers affectés aux hôpitaux, comment coordonnez-vous l'utilisation des fonds consacrés à l'initiative sur la sécurité dans les foyers et dans les rues entre le secrétaire d'État responsable de la condition féminine, les services de santé, le Service correctionnel? Est-ce qu'il y a une table ronde qui examine le financement des projets conjoints?
With respect to the 1,000 and the training of police in the hospital, how are you coordinating the whole safe homes, safe streets budget between the Secretary of State for the Status of Women, health services, Correctional Services, the whole question of a round table to look at the joint projects?