Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hypothèque sans inscription au registre foncier
Inscription au registre foncier
Inscription du registre foncier
Inscription portée au registre foncier
Radiation d'une inscription au registre foncier

Traduction de «inscription portée au registre foncier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
inscription du registre foncier | inscription portée au registre foncier

land register entry


les inscriptions portées au registre des brevets communautaires

entries made in the Register of Community Patents


hypothèque sans inscription au registre foncier

mortgage by deed


radiation d'une inscription au registre foncier

cancellation of an entry in the land register


inscription au registre foncier

entry in the land register
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela concernerait par exemple les inscriptions portées au registre foncier dans certains États membres.

This would for example be the case with entries in the land registry in some Member States.


267. Dans toute action ou procédure engagée en vertu de la présente loi, les inscriptions portées aux registres dont celle-ci exige la tenue font foi, sauf preuve contraire, de leur contenu contre l’auteur des inscriptions ou le responsable de la tenue des registres ou, s’il s’agit d’un bâtiment, contre le représentant autorisé ou le capitaine.

267. In an action or proceeding under this Act, an entry in a record required under this Act to be kept is, in the absence of evidence to the contrary, proof of the matters stated as against the person who made the entry or was required to keep the record or, if the record was kept in respect of a vessel, against the authorized representative or master.


28. Dans toute action ou procédure engagée en vertu de la présente loi, les inscriptions portées aux registres dont celle-ci exige la tenue font foi, sauf preuve contraire, de leur contenu contre l’auteur des inscriptions ou le responsable de la tenue des registres ou, s’il s’agit de produits aéronautiques, d’un aérodrome ou autre installation aéronautique, contre leur propriétaire, utilisa ...[+++]

28. In any action or proceeding under this Act, an entry in any record required under this Act to be kept is, in the absence of evidence to the contrary, proof of the matters stated therein as against the person who made the entry or was required to keep the record or, where the record was kept in respect of an aeronautical product, aerodrome or other aviation facility, against the owner or operator of the product, aerodrome or facility.


b) la date fixée pour l’audition des oppositions des créanciers à la demande ou à l’une des inscriptions portées au registre à cet égard.

(b) the date fixed for hearing objections by the creditors to the application or to any of the entries made in the register in respect thereof,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Le greffier apporte à l’ordonnance de fusion les modifications qui s’imposent pour donner effet aux inscriptions portées au registre en conformité avec le présent article et il en donne avis aux créanciers inscrits.

(3) The clerk shall make such amendments to the consolidation order as may be necessary to give effect to any entries in the register made pursuant to this section, and shall give notice thereof to the registered creditors.


b) la date fixée pour l’audition des oppositions des créanciers à la demande ou à l’une des inscriptions portées au registre à cet égard.

(b) the date fixed for hearing objections by the creditors to the application or to any of the entries made in the register in respect thereof,


un Bulletin des marques européennes contenant les inscriptions portées au registre, ainsi que les autres indications;

(a) a European Trade Marks Bulletin containing entries made in the Register as well as other particulars;


un Bulletin des marques européennes contenant les inscriptions portées au registre, ainsi que les autres indications dont la publication est prescrite par le présent règlement ou par les actes délégués adoptés en vertu du présent règlement ;

(a) a European Trade Marks Bulletin containing entries made in the Register as well as other particulars the publication of which is prescribed by this Regulation or by delegated acts adopted in accordance with this Regulation ;


Il devrait y avoir une exception dans le cas d'inscriptions portées au registre pour lesquelles la responsabilité financière de l'État est engagée.

An exception should be made for register entries for whose accuracy the State is financially liable.


(a) un Bulletin des marques européennes contenant les inscriptions portées au registre, ainsi que les autres indications dont la publication est prescrite par le présent règlement ou par les actes délégués adoptés en vertu du présent règlement;

(a) a European Trade Marks Bulletin containing entries made in the Register as well as other particulars the publication of which is prescribed by this Regulation or by delegated acts adopted in accordance with this Regulation;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

inscription portée au registre foncier ->

Date index: 2023-02-01
w