Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atelier de cyanuration
CuCN
Cyanuration
Cyanure cuivreux
Cyanure cuivrique
Cyanure de bromobenzyle
Cyanure de cuivre
Cyanure de cuivre I
Cyanure de cuivre II
Cyanure de cuivre-II
Cyanure de potasse
Cyanure de potassium
Installation de cyanuration
Installation de lixiviation par cyanuration
Prussiate de potasse
Sels et solutions contenant des cyanures
Trempe au cyanure
Unité de cyanuration
Usine de cyanuration

Traduction de «installation de cyanuration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
installation de cyanuration

cyanide mill | cyanide plant


atelier de cyanuration [ usine de cyanuration | unité de cyanuration | installation de cyanuration ]

cyanide mill [ cyanidation mill | cyanide plant ]


cyanure de cuivre-II | cyanure de cuivre II | cyanure cuivrique

copper cyanide | cupric cyanide


installation de lixiviation par cyanuration

cyanide leaching plant


cyanure de potassium | cyanure de potasse | prussiate de potasse

potassium cyanide | KCN | cyanide of potassium | cyanide of potash


cyanure cuivreux | CuCN | cyanure de cuivre I

cuprous cyanide | cupricin


cyanure de cuivre(II) [ cyanure cuivrique ]

copper(II) cyanide [ cupric cyanide ]


cyanuration | trempe au cyanure

cyanide hardening | cyaniding




sels et solutions contenant des cyanures

salts and solutions containing cyanides
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous avons 20 000 partisans d'un bout à l'autre du pays qui sont inquiets relativement à la longue tradition qu'a la SEE de financer des projets dangereux, qui consistent entre autres à construite des installations nucléaires dans des points chauds au Pakistan et en Inde, à financer des mines qui rejettent du cyanure dans les rivières et à construire des barrages hydro-électriques qui détruisent des vallées fertiles dans des pays pauvres, forçant ainsi des millions de personnes à quitter leurs terres.

We have 20,000 supporters from across the country who are concerned about EDC's long history of financing damaging projects, including nuclear technology to military hot spots in Pakistan and India, mines that dump cyanide into rivers and hydro dams that destroy fertile valleys in poor countries and force millions of people off their land.


Carrières et exploitations minières à ciel ouvert lorsque la surface du site dépasse 25 hectares, installations d'extraction aurifère recourant à des bassins de cyanure, ou tourbières lorsque la surface du site d'extraction dépasse 150 hectares».

Quarries and open-cast mining where the surface of the site exceeds 25 hectares, gold mines which use processes involving cyanide ponds, or peat extraction, where the surface of the site exceeds 150 hectares’.


Carrières et exploitations minières à ciel ouvert lorsque la surface du site dépasse 25 hectares, installations d'extraction aurifère recourant à des bassins de cyanure, ou tourbières lorsque la surface du site d'extraction dépasse 150 hectares".

Quarries and open-cast mining where the surface of the site exceeds 25 hectares, gold mines which use processes involving cyanide ponds, or peat extraction, where the surface of the site exceeds 150 hectares".


La directive couvre un grand nombre d'installations de gestion de déchets miniers, y compris les déchets inertes, les déchets dangereux, tels que la boue rouge ou les résidus de l’extraction de l’or contenant du cyanure, les résidus de charbon, les déchets d'uranium et les résidus provenant de l'extraction du pétrole à terre.

The Directive covers a large number of mining waste facilities including inert waste, hazardous waste such as red mud, or gold mining residue with cyanide; coal residue; uranium waste, and residues from land-based oil extraction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Dans le cas d'un bassin contenant du cyanure, l'exploitant doit veiller à ce que la concentration dans le bassin de cyanure facilement libérable soit réduite au minimum au moyen des meilleures techniques disponibles et que, dans tous les cas, dans les installations ayant obtenu au préalable une autorisation ou qui étaient déjà en exploitation le 1er mai 2008, elle ne dépasse pas, au point de déversement des résidus dans le bassin, 50 ppm à partir du 1er mai 2008, 25 ppm à partir du 1er mai 2013, 10 ppm à partir du 1er mai 2018, et ...[+++]

6. In the case of a pond involving the presence of cyanide, the operator shall ensure that the concentration of weak acid dissociable cyanide in the pond is reduced to the lowest possible level using best available techniques and, in any case, at waste facilities which have previously been granted a permit or have already been in operation on 1 May 2008 that the concentration of weak acid dissociable cyanide at the point of discharge of the tailings from the processing plant into the pond does not exceed 50 ppm as from 1 May 2008, 25 ppm as from 1 May 2013, 10 ppm as from 1 May 2018 and 10 ppm at waste facilities which are granted a perm ...[+++]


Dans le cas d'un bassin contenant du cyanure, l'exploitant doit veiller à ce que la concentration dans le bassin de cyanure facilement libérable soit réduite au maximum au moyen des meilleures techniques disponibles et que, dans tous les cas, dans les installations ayant obtenu au préalable une autorisation ou qui étaient déjà en exploitation le ., elle ne dépasse pas, au point de déversement des résidus dans le bassin, 50 ppm à partir du ., 25 ppm à partir du .*, 10 ppm à partir du.** et 10 ppm dans les installations obtenant une aut ...[+++]

In the case of a pond involving the presence of cyanide, the operator shall ensure that the concentration of weak acid dissociable cyanide in the pond is reduced to the lowest possible level using best available techniques and, in any case, at waste facilities which have previously been granted a permit or have already been in operation on . that the concentration of weak acid dissociable cyanide at the point of discharge of the tailings from the processing plant into the pond does not exceed 50 ppm as from .*, 25 ppm as from . *, 10 ppm as from . ** and 10 ppm at waste facilities which are granted a permit after .*.


(3) Le déversement de cyanure qui a pollué le Danube consécutivement à l'accident survenu à Baia Mare, en Roumanie, en janvier 2000, a démontré que certaines activités de stockage et de traitement dans l'industrie minière, notamment les installations d'élimination des stériles, y compris les bassins de décantation des stériles, peuvent avoir des conséquences très graves.

(3) The cyanide spill that polluted the Danube following the accident at Baia Mare in Romania in January 2000 has demonstrated that certain storage and processing activities in mining, especially tailings disposal facilities, including tailing ponds or dams, have potential to produce very serious consequences.


Cette task force internationale a été créé pour étudier les causes et les conséquences du déversement accidentel de cyanure dans le Danube, pour proposer des mesures correctives et identifier d'autres installations à haut risque dans le secteur, et pour éviter des accident semblable à l'avenir.

This international task force was set up to examine the causes and consequences of the cyanide spill into the Danube propose remedial actions and to identify other high risk installations in the area, to avoid similar accidents in future.


Sachant que ce cyanure provient d'installations de traitement de l'or, quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre pour empêcher la réalisation de projets d'installations d'extraction et d'unités de traitement de l'or dans les régions de Chalcis, de Milo, de la Thrace en Grèce et de Bergama en Turquie, qui risquent de polluer irrémédiablement la mer Égée, ce qui aurait des répercussions incalculables pour le développement économique et social de la région, l'équilibre de l'écosystème et la santé des citoyens ?

Bearing in mind that the quantity of cyanide came from a gold processing plant, what measures will the Commission take to prevent the realisation of plans to set up similar mining operations and gold processing plants in the areas of Halkida, Milos and Thrace in Greece and at Bergama in Turkey, which threaten to pollute the Aegean Sea irreparably with incalculable effects on the economic and social development of the region, the balance of the ecosystem and public health?


Sachant que ce cyanure provient d'installations de traitement de l'or, quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre pour empêcher la réalisation de projets d'installations d'extraction et d'unités de traitement de l'or dans les régions de Chalcis, de Milo, de la Thrace en Grèce et de Bergama en Turquie, qui risquent de polluer irrémédiablement la mer Égée, ce qui aurait des répercussions incalculables pour le développement économique et social de la région, l'équilibre de l'écosystème et la santé des citoyens?

Bearing in mind that the quantity of cyanide came from a gold processing plant, what measures will the Commission take to prevent the realisation of plans to set up similar mining operations and gold processing plants in the areas of Halkida, Milos and Thrace in Greece and at Bergama in Turkey, which threaten to pollute the Aegean Sea irreparably with incalculable effects on the economic and social development of the region, the balance of the ecosystem and public health?




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

installation de cyanuration ->

Date index: 2021-06-15
w