43. invite la Commission à garantir que la directive 2008/1/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 janvier 2008 relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution , la directive sur les nitrates , la directive r
elative aux boues d'épuration , la directive-cadre sur l'eau , la directive "oiseaux" , la directive "habitats" et la législation sur les métaux lourds soient effec
tivement appliquées dans l'ensemble des États membres et des régions, ce qui aura pour effet de renf
orcer l'at ...[+++]trait des installations de biogaz fonctionnant à partir d'effluents d'élevage et de boues;
43. Asks the Commission to ensure that Directive 2008/1/EC of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 concerning integrated pollution prevention and control , the Nitrates Directives , the Sewage Sludge Directive , the Water Framework Directive , the Birds Directive , the Habitats Directive and the Heavy Metals legislation are enforced effectively in all Member States and regions, thereby making biogas installations which use livestock manure and sludge more attractive;
