Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BFI
Circuit à carburant
Installation de carburant
Installation de carburants en vrac
Installation de remplissage de carburant
Installation de réservoir à carburant
Installation de stockage de produits pétroliers
Installation du carburant externe
Moteur à carburateur
Moteur à carburation
Moteur à carburation externe
Quantité de carburant externe
Système de carburant

Traduction de «installation du carburant externe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


moteur à carburateur | moteur à carburation | moteur à carburation externe

carburettor engine


système de carburant (1) | circuit à carburant (2) | installation de carburant (3)

fuel system


installation de carburants en vrac [ BFI | installation de stockage de produits pétroliers ]

bulk fuel installation [ BFI | POL plant ]




orifice de prélèvement de la pression du carburant externe

external fuel pressurization bleed orifice


Guide technique pour la conception et la construction des installations de carburant pour les aéronefs et les véhicules terrestres sur les bases aériennes de l'OTAN

Technical guidance for the design and construction of aviation and ground fuel installations on NATO airfields


installation de remplissage de carburant

refueling installation | refuelling installation


installation de réservoir à carburant

fuel tank installation


assurer l'entretien des installations de distribution de carburant

ensure fuel distribution terminal maintenance | ensure maintenance and safety procedures are undertaken at fuel distribution plants | ensure maintenance of fuel distribution facilities | ensure maintenance of fuel distribution terminals
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par exemple, plus tôt cette année, le premier ministre Harper a annoncé une initiative quadriennale pour appuyer l'installation de défibrillateurs externes automatisés dans les arénas du Canada.

For example, earlier this year Prime Minister Harper announced a four-year initiative to support the installation of automated external defibrillators in hockey arenas across Canada.


«point de ravitaillement», une installation de ravitaillement permettant l'approvisionnement en tout carburant à l'exception du GNL par l'intermédiaire d'une installation fixe ou mobile;

‘refuelling point’ means a refuelling facility for the provision of any fuel with the exception of LNG, through a fixed or a mobile installation;


Toutes les pièces et éléments du système d’alimentation en carburant du véhicule doivent être conçus, fabriqués et installés de manière à résister aux effets de toute corrosion interne et externe à laquelle le système est exposé.

All parts and components of the vehicle’s fuel supply system shall be designed, manufactured and installed in such a way as to withstand the effects of any internal and external corrosion to which it is exposed.


Savez-vous que le prix communiqué au gouvernement du Canada par PMA-265, lors des rencontres avec Boeing, ne comprenait pas un grand nombre de composantes, comme les réservoirs de carburant externes, les mats, les nacelles de désignation d'objectif, les paniers lance-missiles, les récepteurs d'avertissement radioélectrique, les brouilleurs, les lance-leurres et le canon?

Are you aware that the costing provided to the Canadian government from PMA-265 at the meetings Boeing was part of did not include many components: external fuel tanks, pylons, targeting pods, missile launchers, radio warning receivers, jammers, chaff/flares, and the gun?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le budget de 2007 met également à la disposition de Technologies du développement durable Canada 500 millions de dollars sur sept ans pour investir avec le secteur privé dans l'établissement de grandes installations de carburants renouvelables de prochaine génération.

That is fair. Budget 2007 also makes $500 million over seven years available to Sustainable Development Technology Canada to invest in the private sector in establishing large scale facilities for the production of next generation renewable fuels.


Des mesures analogues sont prises pour protéger le périmètre aéroportuaire et les installations telles que l'alimentation électrique, les sous-stations de distribution électrique, les installations pour la navigation aérienne, les tours de contrôle et autres bâtiments utilisés par les services de contrôle du trafic aérien, ainsi que les installations d'avitaillement en carburant et de télécommunications.

Similar measures shall be taken to protect the perimeter and such airport-based installations as power supplies, electrical sub-stations, navigational facilities, control towers and other buildings used by the air traffic control services, and fuel and communications facilities.


(8) considérant que la Commission a mis en oeuvre un programme européen sur la qualité de l'air, les émissions produites par le trafic routier, les carburants et les techniques des moteurs (programme Auto-oil) afin de satisfaire aux exigences de l'article 4 de la directive 94/12/CE; que la Commission a mis en oeuvre le projet APHEA qui évalue à 0,4 % du PIB de l'Union européenne le coût externe de la pollution de l'air due aux véhicules à moteur; que des estimations plus approfondies établissent ce coût à 3 % du PIB de l'Union europ ...[+++]

(8) Whereas the Commission has implemented a European programme on air quality, road traffic emissions, fuels and engines technologies (the Auto/Oil Programme) with a view to fulfilling the requirements of Article 4 of Directive 94/12/EC; whereas the Commission has implemented the APHEA Project which estimates the external costs of air pollution by motor vehicles at 0,4 % of EU GNP, and further assessments conclude that the external costs amount to 3 % of EU GNP, whereas the Commission has implemented the 'Car of Tomorrow` Action Pla ...[+++]


Le circuit d'alimentation en carburant doit être conçu, construit et installé de manière à résister aux effets de la corrosion interne et externe à laquelle il est exposé.

The fuel-supply system must be designed, manufactured and installed in such a way as to withstand the effects of any internal and external corrosion to which it is exposed.


Enfin, j'aimerais ajouter que nous avons reçu un montant supplémentaire de 3,8 millions de dollars en soutien à l'installation de défibrillateurs externes automatisés et à la formation connexe, dans les arénas de hockey récréatifs au Canada.

Finally, I would like to add that we received an additional $3.8 million to support the installation of automated external defibrillators and associated training in recreational hockey arenas across Canada.


Une personne sur trois qui demande de l’aide dans une installation de traitement externe de la dépendance pour des problèmes liés au cannabis connaissent également des difficultés avec une ou plusieurs autres substances, comme l’alcool, la cocaïne et l’ecstasy.

One in three people seeking help in out-patient addiction care facilities for cannabis-related problems also have difficulties with one or more other substances, such as alcohol, cocaine, and ecstasy.


w