Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide à l'installation
Aide à la première installation
Avec rattrapage de jeu
Cale de rattrapage de jeu
Dispositif de rattrapage automatique du jeu
Installation après coup
Installation en rattrapage
Installation rétroactive
Kit d'installation en rattrapage
Languette réglable
Lardon de rattrapage de jeu
Lardon de réglage
Rattrapable
Rattrapage automatique de jeu
Rattrapage de jeu
Rattrapage du jeu
Réglette de rattrapage de jeu
Télé de rattrapage
Télévision de rattrapage
à rattrapage de jeu

Traduction de «installation en rattrapage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
installation en rattrapage [ installation après coup | installation rétroactive ]

retrofit




Programme de rattrapage énergétique des installations récréatives

Energy Retrofit Program for Recreation Facilities


cale de rattrapage de jeu | languette réglable | lardon de rattrapage de jeu | lardon de réglage | réglette de rattrapage de jeu

adjustable gib | adjusting strip


à rattrapage de jeu | avec rattrapage de jeu | rattrapable

adjustable for taking up wear | adjustable for wear


rattrapage automatique de jeu | dispositif de rattrapage automatique du jeu

self-adjusting mechanism | clutch self-adjusting mechanism | self-adjusting clutch mechanism | self-adjusting clutch pedal


télévision de rattrapage | télé de rattrapage

catch-up television | catch-up TV | replay television | replay TV


rattrapage de jeu | rattrapage du jeu

compensation for play | backlash removal | taking-up play | tank-up


conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie | opérateur d’installation de production de savon en poudre/opératrice d’installation de production de savon en poudre | conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie/conductrice d’installation de dessiccation en savonnerie | opératrice d’installation de production de savon en poudre

soap plant worker | tower operator | soap powder production worker | soap tower operator


aide à la première installation | aide à l'installation | aides à la première installation sur une exploitation agricole

premium on first installation | setting-up aid
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Concernant les quatre sous-marins récemment achetés à la Grande-Bretagne, quels sont les chiffres précis concernant: a) l'installation en rattrapage du système de propulsion indépendante de l'air; b) kes nouveaux systèmes de communication; c) les installations à terre; d) les modifications nécessaires pour respecter les normes canadiennes; e) le coût total des sous-marins?

With regards to the four recently acquired British submarines, what are the precise figures for: (a) the installation of the Air Independent Propulsion (A.I. P) refit; (b) the new communications systems; (c) shore facilities; (d) modifications to meet Canadians standards; and (e) the total overall cost of the submarines?


4.1.2.Tout risque de déraillement de câbles ne peut être écarté, des dispositions sont prises pour assurer le rattrapage des câbles et l'arrêt de l'installation à câbles sans risques pour les personnes dans le cas d'un déraillement.

4.1.2. It is not possible to prevent all risk of cable derailment; measures shall be taken to ensure that cables can be retrieved and the cableway installations shut down without risk to persons in the event of derailment.


4.1.2. Lorsque tout risque de déraillement de câbles ne peut être écarté, des dispositions doivent être prises pour assurer le rattrapage des câbles et l'arrêt de l'installation sans risques pour les personnes dans le cas d'un déraillement.

4.1.2. It is not possible to prevent all risk of cable derailment, measures must be taken to ensure that cables can be retrieved and the installations shut down without risk to persons in the event of derailment.


Les freins étant réglés selon la méthode définie au point 6.2.1.1 (lorsqu'une remorque est équipée d'un dispositif automatique de rattrapage d'usure, le mécanisme de réglage automatique est débranché pour les besoins de l'essai ou un dispositif manuel équivalent est installé), le capteur de charge étant maintenu en position «en charge» et le niveau initial d'énergie étant égal à celui défini au point 6.1.2 de l'annexe X, les dispositifs accumulateurs d'énergie ne doivent pas être réalimentés.

With the brakes adjusted according to point 6.2.1.1 - when a trailer is equipped with automatic wear adjustment devices the automatic adjustment mechanism shall be disabled for the purpose of the test or an equivalent manual adjusting device installed - and the load sensing device set to the laden condition and the initial energy level set according to point 6.1.2 of Annex X, the energy storage device(s) shall be isolated from furt ...[+++]


w