Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contremaître à l'installation de câbles
Contremaître à la pose de câbles
Contremaîtresse à l'installation de câbles
Contremaîtresse à la pose de câbles
Câbles extérieurs
Dérouleur
ITC
Installation de câblage
Installation de câbles
Installation de câbles de postes d'intercommunication
Installation de câbles extérieure
Installation de transport à câbles
Installation à câbles
Installation à câbles transportant des personnes
Installation à câbles transportant du public
LICa
Loi sur les installations à câbles
Manoeuvre-câble
OICa
Ordonnance sur les installations à câbles
Remontée mécanique
Réseau de câblage
Réseau de câbles
Réseau de câbles de postes d'intercommunication
Technicien en installation de câbles et de géophones
Technicien en installation de lignes sismiques
Technicien sismique

Traduction de «installation à câbles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
installation à câbles | installation de transport à câbles | remontée mécanique [ ITC ]

cableway installation | cableway


Ordonnance du 21 décembre 2006 sur les installations à câbles transportant des personnes | Ordonnance sur les installations à câbles [ OICa ]

Ordinance of 21 December 2006 on Cableways for Passenger Transport | Cableways Ordinance [ CabO ]


Loi fédérale du 23 juin 2006 sur les installations à câbles transportant des personnes | Loi sur les installations à câbles [ LICa ]

Federal Act of 23 June 2006 on Cableways for Passenger Transport | Cableways Act [ CabA ]


installation à câbles transportant des personnes | installation à câbles transportant du public

cableway installation designed to carry passengers | cableway installation designed to carry persons


installation de câbles de postes d'intercommunication | réseau de câbles de postes d'intercommunication

station cable plant


câbles extérieurs | installation de câbles extérieure

outside cable plant


contremaître à l'installation de câbles [ contremaîtresse à l'installation de câbles | contremaître à la pose de câbles | contremaîtresse à la pose de câbles ]

cable installation foreman [ cable installation forewoman ]


contremaître à l'installation de câbles de télécommunication [ contremaîtresse à l'installation de câbles de télécommunication ]

telecommunication cable installation foreman [ telecommunication cable installation forewoman ]


technicien en installation de lignes sismiques [ technicien en installation de câbles et de géophones | technicien en installation de matériel d'enregistrement sismique | préposé à l'installation de matériel d'enregistrement sismique | technicien sismique | dérouleur | manoeuvre-câble ]

seismic line crew helper [ sismic line crew helper | line crew helper | jug hustler | juggy | recording helper | recorder helper ]


réseau de câblage | réseau de câbles | installation de câblage | installation de câbles

cabling network | cable network | wiring network | cable plant | cabling installation | cable installation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Installation à câbles: système complet implanté dans son site, comprenant le génie civil et les sous-systèmes, destiné à transporter des personnes par câble

Cableway installation: a whole on-site system, including infrastructure and subsystems, to transport people by cable.


La législation s’applique aux nouvelles installations à câbles*, aux modifications des installations à câbles existantes nécessitant une autorisation et aux sous-systèmes* et composants de sécurité* destinés aux installations à câbles.

The legislation applies to new cableway installations*, to modifications to existing cableway installations which require authorisation and to subsystems* and safety components* for cableways installations.


aux installations à câbles antérieures au 1 janvier 1986 qui sont encore exploitées, qui sont considérées comme des installations historiques, culturelles ou faisant partie du patrimoine et qui n’ont pas subi de modifications majeures de conception ou de construction, y compris les sous-systèmes et les composants de sécurité spécifiquement conçus pour ces installations.

pre-1 January 1986 cableways still operating and considered to be of historic, cultural or heritage interest, that have not had not any significant changes in design or construction, including subsystems and safety components specifically designed for them.


La traction par câble et la fonction de transport de passagers sont les deux critères essentiels pour déterminer si une installation à câbles relève ou non de cette législation.

Traction by cable and passenger transport are the 2 essential criteria determining whether a cableway installation is covered by the legislation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La personne ou l’autorité nationale responsable des installations à câbles doit réaliser une analyse de sécurité complète de chaque installation prévue et en présenter les résultats dans un rapport de sécurité.

The national person or authority responsible for cableway installations must carry out a comprehensive safety analysis of each planned installation and include the results in a safety report.


Par ailleurs, le régime d'attribution des licences du CRTC devrait également être tel qu'il reflète le fait que les détenteurs de licences de câble sous-marin international puissent utiliser leurs installations de câble sous-marin, tout comme leurs installations au pays, pour offrir des services de télécommunication aux Canadiens et Canadiennes.

As well, the CRTC licensing regime should be such that it reflects the fact that holders of international submarine cable licences can use their submarine cable facilities, as well as domestic facilities, to provide telecommunications services to Canadians.


La proposition sur les installations à câbles améliorera quant à elle le fonctionnement du marché intérieur de l’Union européenne pour les constituants de sécurité et les sous-systèmes des installations à câbles.

The proposal for cableways installations will improve the functioning of the EU's internal market for the safety components and the subsystems of cableway installations.


Les installations à câbles, quant à elles, sont principalement des installations destinées à transporter des personnes, comme des funiculaires, des téléphériques, des télécabines, des télésièges et des téléskis, et sont utilisées dans les stations touristiques de montagne ou dans les transports urbains.

Cableway installations are mainly lift systems, such as funicular railways, aerial ropeways, cable cars, gondolas, chairlifts and drag lifts, which are designed to transport persons. They are used in high-altitude tourist resorts or in urban transport facilities.


Les fabricants d'installations à câbles pourront ainsi profiter pleinement des avantages d'un grand marché unique et les utilisateurs de ces installations bénéficieront bien sûr d'un haut niveau de protection.

This will ensure the full benefit of a large single market for manufacturers of cableway installations and of course a high level of protection for the users of such installations.


On ne peut pas obliger les gens à installer des câbles dans le sol pour offrir un service au Canada rural; même dans d'autres régions du pays, installer des câbles souterrains est difficile.

It will not be possible to force people to put wire in the ground to service rural Canada; even to put wire in the ground in other parts of this great country is difficult.


w