Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par le courant électrique domestique
Accident causé par un courant électrique domestique
Appareil aérotherme électrique domestique
Aérotherme électrique domestique
Canalisation électrique
Câblage électrique
Installation résidentielle
Installation électrique
Installation électrique domestique
Installations électriques
Lit domestique électrique standard
RGIE
Règlement général des installations électriques
Règlement général sur les installations électriques
Réseau électrique domestique
électricité domestique
énergie électrique domestique
équipement électrique

Traduction de «installation électrique domestique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réseau électrique domestique | installation électrique domestique | installation résidentielle

residential electrical wiring | home electrical wiring | home electrical system | residential electrical system


accident causé par un courant électrique domestique

Accident caused by domestic electric current


accident causé par le courant électrique domestique

Accident caused by domestic electric current


glement général des installations électriques | Règlement général sur les installations électriques | RGIE [Abbr.]

General Regulations on electrical installations


câblage électrique | canalisation électrique | installation électrique

electrical house wiring


aérotherme électrique domestique [ appareil aérotherme électrique domestique ]

domestic electric unit heater [ household electric unit heater ]


équipement électrique | installation électrique

equipment | plant


électricité domestique | énergie électrique domestique

home electricity




lit domestique électrique standard

Basic electric home bed
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aujourd'hui, nous devons continuellement installer des clôtures électriques pour protéger les abeilles domestiques contre les ours noirs.

Now we have to continually fence our bee yards with an electric fence to protect the honeybees from the black bear population.


Le matériel électrique ne peut être mis à disposition sur le marché de l’Union que si, construit conformément aux règles de l’art en matière de sécurité en vigueur dans l’Union, il ne compromet pas, lorsqu’il est correctement installé et entretenu et utilisé conformément à sa destination, la santé et la sécurité des personnes et des animaux domestiques ainsi que des biens.

Electrical equipment may be made available on the Union market only if, having been constructed in accordance with good engineering practice in safety matters in force in the Union, it does not endanger the health and safety of persons and domestic animals, or property, when properly installed and maintained and used in applications for which it was made.


Le matériel électrique ne peut être mis à disposition sur le marché de l'Union que si, construit conformément aux règles de l'art en matière de sécurité en vigueur dans l'Union, il ne compromet pas, lorsqu'il est correctement installé et entretenu et utilisé conformément à sa destination, la santé et la sécurité des personnes et des animaux domestiques ainsi que des biens.

Electrical equipment may be made available on the Union market only if, having been constructed in accordance with good engineering practice in safety matters in force in the Union, it does not endanger the health and safety of persons and domestic animals, or property, when properly installed and maintained and used in applications for which it was made.


1. Le matériel électrique ne peut être mis à disposition sur le marché que si, construit conformément aux règles de l'art en matière de sécurité valables dans l'Union, il ne compromet pas, en cas d'installation et d'entretien non défectueux et d'utilisation conforme à sa destination ou à des fins raisonnablement prévisibles, la sécurité des personnes et des animaux domestiques ainsi que des biens.

1. Electrical equipment may be made available on the market only if, having been constructed in accordance with good engineering practice in safety matters in force in the Union, it does not endanger the safety of persons, domestic animals or property when properly installed and maintained and used in applications for which it was made or in applications which can be reasonably foreseen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Le matériel électrique ne peut être mis à disposition sur le marché que si, construit conformément aux règles de l'art en matière de sécurité valables dans l'Union, il ne compromet pas, en cas d'installation et d'entretien non défectueux et d'utilisation conforme à sa destination, la sécurité des personnes et des animaux domestiques ainsi que des biens.

1. Electrical equipment may be made available on the market only if, having been constructed in accordance with good engineering practice in safety matters in force in the Union , it does not endanger the safety of persons, domestic animals or property when properly installed and maintained and used in applications for which it was made.


La présente directive vise à assurer que des matériaux électriques ne peuvent être mis sur le marché que s’ils ne compromettent pas, en cas d’installation et d’entretien, la sécurité des personnes, des animaux domestiques et des biens et à favoriser leur libre circulation dans l’UE.

This Directive aims at ensuring that electrical equipment may be placed on the market only if it does not, when installed and maintained, endanger the safety of persons, domestic animals or property, and at promoting the free movement of this equipment in the EU.


1. Les États membres prennent toutes mesures utiles pour que le matériel électrique ne puisse être mis sur le marché que si, construit conformément aux règles de l'art en matière de sécurité valables dans la Communauté, il ne compromet pas, en cas d'installation et d'entretien non défectueux et d'utilisation conforme à sa destination, la sécurité des personnes et des animaux domestiques ainsi que des biens.

1. The Member States shall take all appropriate measures to ensure that electrical equipment may be placed on the market only if, having been constructed in accordance with good engineering practice in safety matters in force in the Community, it does not endanger the safety of persons, domestic animals or property when properly installed and maintained and used in applications for which it was made.


La présente directive vise à assurer que des matériaux électriques ne peuvent être mis sur le marché que s’ils ne compromettent pas, en cas d’installation et d’entretien, la sécurité des personnes, des animaux domestiques et des biens et à favoriser leur libre circulation dans l’UE.

This Directive aims at ensuring that electrical equipment may be placed on the market only if it does not, when installed and maintained, endanger the safety of persons, domestic animals or property, and at promoting the free movement of this equipment in the EU.


1. La présente directive s'applique aux fours électriques à usage domestique fonctionnant sur secteur et aux fours faisant partie d'une installation plus vaste.

1. This Directive shall apply to electric mains operated household electric ovens including ovens being part of larger appliances.


Jusqu'à présent, il a uniquement été question de réglementations sectorielles ou relatives à certains types d'appareils électriques - Mme McNally a soulevé cette question également - et le but que nous poursuivons est d'arriver à une réglementation globale portant sur tous les appareils électriques installés dans des bâtiments de tous types, qu'ils soient destinés à un usage domestique, industriel ou commercial.

Up to now there have only been industry regulations or rules for particular types of electrical appliances – Mrs McNally has also brought up these matters – and what we intend to do is make a global regulation covering all electrical appliances that go into buildings of all kinds, whether domestic, industrial or commercial.


w