Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrer les installations de camping
Appareils sanitaires
Bruit des canalisations et des appareils
Bruit des installations sanitaires
Bruit des équipements hydrauliques
Bruit des équipements sanitaires
Gérer les installations de camping
Gérer les installations et équipements de camping
Immobilisations
Installations et outillage
Installations et équipements
Installations sanitaires
Installer des équipements mécatroniques
Installer des équipements sanitaires
Investissements productifs
Services sanitaires
Structures de santé
Structures de soins
équipement de santé
équipement hygiénique
équipement sanitaire
équipements sanitaires
établissements de santé
établissements de soins

Traduction de «installer des équipements sanitaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
installer des équipements sanitaires

place sanitary equipment | sanitary equipment installation | place sanitary equipment | placing sanitary equipment


appareils sanitaires [ équipements sanitaires | installations sanitaires ]

sanitary ware [ plumbing fixtures | plumbing appliances | sanitary equipment | health aids ]


administrer les installations et équipements de camping | gérer les installations et équipements de camping | administrer les installations de camping | gérer les installations de camping

manage camping facilities and equipment | manage campsite supplies and equipment | maintain camping facilities | maintain camping grounds


bruit des équipements hydrauliques [ bruit des canalisations et des appareils | bruit des installations sanitaires | bruit des équipements sanitaires ]

noise in plumbing




équipement de santé | équipement sanitaire

health care facilities | health facilities | sanitary equipment


installations et équipements | installations et outillage | installations techniques,matériels et outillages

plant and equipment


équipement sanitaire [ établissements de santé | structures de santé | structures de soins | établissements de soins | équipement de santé | équipement hygiénique | services sanitaires ]

health-care facilities [ health care facilities | health facilities ]


installer des équipements mécatroniques

installing mechatronic equipment | mechatronic equipment fitting | fit mechatronic equipment | install mechatronic equipment


installations et outillage | immobilisations | installations et équipements | investissements productifs

plant and equipment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au Rwanda, par exemple, les militaires étaient chargés d'installer l'équipement sanitaire et de traitement des eaux pour aider à régler la crise.

Rwanda was a good example of that, where the military were responsible for bringing in water treatment and sanitation equipment to deal with that crisis.


8. se félicite, à cet égard, des débats sur la manière dont les efforts de maintien de la paix des Nations unies peuvent continuer de soutenir la lutte contre Ebola au Liberia; souligne que ces efforts devraient inclure la garantie de la sécurité pour les agents et les installations sanitaires, ainsi que le soutien logistique aux structures et aux équipements sanitaires;

8. Welcomes in this respect discussions on how the UN peacekeeping efforts can further support the fight against Ebola in Liberia; stresses that those should include providing security for health workers and facilities, as well as logistical support for essential health facilities and equipment;


6. relève, avec inquiétude, que du fait du contrôle de la bande de Gaza par le Hamas, 17 000 habitants de cette zone, selon les estimations, cherchent actuellement refuge auprès des Nations unies et que des milliers de personnes manquent des installations et services de base, tels que l'eau, les équipements sanitaires, l'électricité et la nourriture; constate en outre que le carburant et les fournitures médicales se font de plus en plus rares;

6. Notes with concern that owing to Hamas’ control of the Gaza Strip an estimated 17 000 Gazans are currently seeking shelter with the UN and that thousands are without basic facilities including water, sanitation, electricity and food; notes also that fuel and medical supplies are running low;


Il est dès lors nécessaire, pour chaque équipement marin dont les conventions internationales exigent l'agrément par l'État du pavillon, de définir clairement et en temps utile les exigences de conception, de construction et de performance ainsi que les normes d'essai correspondantes prévues par les instruments internationaux pour ledit équipement, et d'adopter des critères et procédures communs, y compris des calendriers, pour la mise en œuvre de ces exigences et de ces normes par les organismes notifiés, les autorités des États membres et les opérateurs économiques, et notamment tout opérateur responsable de l' ...[+++]

It is therefore necessary, for each item of marine equipment for which the approval of the flag State is required by the international conventions, to identify in a clear and timely way the design, construction and performance requirements as well as the associated testing standards laid down in the international instruments for that equipment, and to adopt common criteria and procedures, including timeframes, for the implementation of those requiremen ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La décision recouvre aussi une action de courte durée d'adduction d'eau et d'installation d'équipements sanitaires en faveur des populations rapatriées dans le Somaliland.

The decision also covers short-term provision of water and sanitation for the returnee populations in Somaliland.


Une première enveloppe de 2 millions d'euros a portér sur la distribution de denrées alimentaires, l'adduction d'eau et l'installation d'équipements sanitaires de base, la livraison d'articles de secours, les soins de santé et les fournitures médicales pour les trois prochains mois.

This first €2 million package includes food distribution; water and basic sanitation, relief items, health services and medical supplies for the next three months.


9. invite la Commission à soutenir les initiatives tendant à renforcer le rôle de la prévention sanitaire comme moyen unique d'étendre la santé aux plus pauvres; de même, souhaite que soit garantie l'accès universel à l'assistance sanitaire ainsi que l'accès aux services appropriés de santé sexuelle et reproductive, l'accès de la population aux médicaments, le renforcement du régime public de sécurité sanitaire, la mise en place d'équipements sanitaires et la promotion de la recherche;

9. Asks the Commission to support the initiatives aimed at reinforcing the role of primary health care, which is the only means of extending complete health to the very poor; points out that there is also a need to ensure universal access to health care and to guarantee access to adequate sexual and reproductive health services and the access of local populations to medicines, and to support the strengthening of public health systems, the development of healthcare skills and the promotion of research;


9. invite la Commission à soutenir les initiatives tendant à renforcer le rôle de la prévention sanitaire comme moyen unique d'étendre la santé aux plus pauvres; de même, souhaite que soit garantie l'accès universel à l'assistance sanitaire ainsi que l'accès aux services appropriés de santé sexuelle et reproductive, l'accès de la population aux médicaments, le renforcement du régime public de sécurité sanitaire, la mise en place d'équipements sanitaires et la promotion de la recherche;

9. Asks the Commission to support the initiatives aimed at reinforcing the role of primary health care, which is the only means of extending complete health to the very poor; points out that there is also a need to ensure universal access to health care and to guarantee access to adequate sexual and reproductive health services and the access of local populations to medicines, and to support the strengthening of public health systems, the development of healthcare skills and the promotion of research;


Mères célibataires, enfants, vieillards et handicapés devraient être les bénéficiaires des microprojets, qui visent à leur fournir des soins de santé, une aide alimentaire, des articles de toilette et des vêtements, à effectuer des travaux de réparation dans les habitations et à installer des équipements sanitaires.

Single mothers, children, the elderly and the disabled should benefit from microprojects supplying healthcare, food aid, personal hygiene items and clothing, as well as repairs to housing and sanitation facilities.


Ce programme est axé par priorité sur : . l'aide médicale: soins de santé primaires et prévention, fourniture d'eau potable et d'équipements sanitaires; . l'aide alimentaire d'urgence: suppléments alimentaires et thérapeutiques destinés pour l'essentiel aux enfants; . les équipements ménagers de base: distribution d'équipements ménagers de base dont les habitants ont besoin pour s'installer et survivre; . le déminage: enlèvement des mines dans certaines ...[+++]

The priorities are: o Medical aid: primary and preventive healthcare, provision of clean water and sanitation. o Emergency food aid: therapeutic and supplementary feeding programmes aimed mainly at children. o Home start-up kits: distribution of basic household goods to enable people to settle and survive. o De-mining: selective clearance of mines to enable medical and sanitation workers to operate safely.


w