Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
494
Institut psychiatrique
Institut psychiatrique Clarke
Loi des institutions psychiatriques pour détenus
établissement psychiatrique

Traduction de «institut psychiatrique clarke » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Institut psychiatrique Clarke

Clarke Institute of Psychiatry


établissement psychiatrique [ institut psychiatrique ]

mental health facility [ psychiatric institution | psychiatric facility | mental institution ]


Loi des institutions psychiatriques pour détenus

Detained Persons Psychiatric Institutions Act
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[494] Unité de recherche sur les systèmes de santé, Institut psychiatrique Clarke (1997) Examen des meilleures pratiques de la réforme des soins de la santé mentale : Document de discussion.

[493] Health Systems Research Unit, Clark Institute of Psychiatry (1997) Best Practices in Mental Health Reform — Discussion Paper.


Je me rappelle, à l'occasion de l'une de nos nombreuses visites à l'unité psychiatrique, d'avoir demandé au psychiatre : « Ne pourrions-nous pas l'envoyer à l'Institut Clarke pour qu'on l'évalue et qu'on lui donne les médicaments dont elle a besoin? » Il m'a ri à la figure.

I remember asking the psychiatrist on one of our many trips to the psych ward, " Can we not get her to the Clark for an assessment so we can get her on the right medication?'' He just laughed at me.


Je ne suis pas un psychiatre, mais nous collaborons avec un psychiatre médico-légal du nom de Peter Collins, qui est affilié à l'Institut psychiatrique Clarke.

I am not a psychiatrist, but we do work with a forensic psychiatrist by the name of Peter Collins, who is affiliated with the Clarke Institute of Psychiatry.


[490] Unité de recherche sur les systèmes de santé, Institut psychiatrique Clarke, Examen des meilleures pratiques de la réforme des soins de la santé mentale : Document de discussion, préparé pour le Réseau de consultation sur la santé mentale fédéral, provincial et territorial, Santé Canada, 1997, p. 28.

[490] Health Systems Research Unit, Clark Institute of Psychiatry, Best Practices in Mental Health Reform – Discussion Paper, prepared for the Federal/Provincial/Territorial Advisory Network on Mental Health, Health Canada , 1997, pp. 27-28.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je suis en communication avec des collègues en Ontario, par exemple, qui travaillent à l'Institut Clarke, et ils nous font les mêmes observations, à savoir que quand le patient psychiatrique est qualifié pour habiter un logement dit normal, la liste d'attente est quatre ou cinq fois plus longue que la liste d'attente pour les résidences d'accueil, les centres d'hébergement administrés par les hôpitaux psychiatriques.

I am in communication with colleagues in Ontario, for instance, who work at the Clarke Institute and who have observed the same thing, namely that when a psychiatric patient is qualified to live in so-called normal housing, the waiting list is four or five times longer than that for group homes and other residential facilities administered by psychiatric hospitals.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

institut psychiatrique clarke ->

Date index: 2023-07-14
w