G. considérant qu'aux termes de l'article 286 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (traité FUE), les membres de la Cour des comptes doivent être choisis parmi des personnalités appartenant ou ayant appartenu dans leur pays respectif aux institutions de contrôle externe ou possédant une qualification particulière pour cette fonction, et dont l'indépendance est garantie au-delà de tout doute raisonnable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

G. whereas under Article 286 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Members of the Court of Auditors must be chosen from among persons who belong or have belonged in their respective Member State to external audit bodies or who are especially qualified to hold the office in question, and whose independence is beyond doubt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

L'article 286 apporte les précisions suivantes: "Les membres de la Cour des comptes sont choisis parmi des personnalités appartenant ou ayant appartenu dans leur État respectif aux institutions de contrôle externe ou possédant une qualification particulière pour cette fonction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

Article 286 continues: 'The members of the Court of Auditors shall be chosen from among persons who belong or have belonged in their respective states to external audit bodies or who are specially qualified for this office.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

L’indépendance, l’intégrité et l’impartialité sont évidemment des conditions indispensables à la crédibilité d’une institution de contrôle externe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

Independence, integrity and impartiality are, of course, necessary pre-requisites for any credible external audit institution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les membres de la Cour des comptes sont choisis parmi des personnalités appartenant ou ayant appartenu dans leur État respectif aux institutions de contrôle externe ou possédant une qualification particulière pour cette fonction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

The members of the Court of Auditors shall be chosen from among persons who belong or have belonged in their respective States to external audit bodies or who are especially qualified for this office.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

- Les membres de la Cour des comptes sont choisis parmi des personnalités appartenant ou ayant appartenu dans leur État respectif aux institutions de contrôle externe ou possédant une qualification particulière pour cette fonction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

- The Members of the Court of Auditors shall be chosen from among persons who belong or have belonged in their respective States to external audit bodies or who are especially qualified for this office.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

La cérémonie de ce jour témoigne publiquement de ce souci d'assurer l'indépendance de l'institution de contrôle externe de l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-16]

Today's ceremony is a public expression of this concern for independence of the European Union's external audit institution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-16]

En outre, la disposition du traité prévoyant la nomination d'un Membre de la Cour des comptes par État membre vise à garantir que l'institution de contrôle externe de l'Union européenne dispose des qualifications et des connaissances les plus élevées au sein de l'Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-16]

In addition, the Treaty provision for the nomination of one Member of the Court of Auditors from each Member State seeks to guarantee that its external audit institution has the highest skills and knowledge from around the Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-16]

J'ai la ferme conviction que les intérêts des citoyens sont mieux servis par une institution de contrôle externe indépendante et objective formulant des messages clairs et nuancés, fondés sur des informations probantes impartiales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

I firmly believe, however, that the interests of the citizens are best served by an objective and independent external audit institution which provides clear and balanced messages based on impartial evidence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-14]

La déclaration annuelle du solliciteur général ne dit pas un mot sur le CST (1025) J'ose espérer que le gouvernement, à la suite de l'adoption de la motion M-30 qui a été présentée en cette Chambre relativement au contrôle du CST par une autorité civile qui, lui, est externe et au contrôle parlementaire du CST, donnant suite à l'adoption de cette motion, saisira dans les meilleurs délais cette Chambre d'un projet de loi visant à un mécanisme de contrôle externe du Centre de la sécurité des télécommunications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

The annual statement by the Solicitor General does not even mention the CSE (1025) I hope that the government, considering the adoption of Motion M-38 presented in this House which proposes concerns monitoring the CSE through an outside civilian authority, with the requirement to report to Parliament, will table as soon as possible a bill providing for an external mechanism to monitor the Communications Security Establishment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-27]

D'autres ont cherché : division contrôle externe audit externe audit indépendant contrôle externe contrôle extérieur institution de contrôle externe lieu de contrôle externe locus de contrôle externe organisme externe de contrôle révision externe révision informatique externe vérification externe vérification externe des comptes vérification extérieure vérification extérieure des comptes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

institution de contrôle externe ->

Date index: 2023-08-19