Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association d'épargne et de prêt
Banque de crédit hypothécaire
Banque hypothécaire
Caisse de crédit hypothécaire
Caisse hypothécaire
Crédit à la micro-entreprise
Crédit à la microentreprise
IMF
ISCLT
Institut canadien de gestion du crédit et finance
Institut canadien du crédit
Institution d'épargne et de crédit
Institution de crédit
Institution de crédit hypothécaire
Institution de micro-crédit
Institution de microfinance
L'Institut canadien du crédit
Micro-crédit
Microcrédit
Organisme d'épargne et de crédit
Sommet mondial sur le micro-crédit
établissement de crédit
établissement de crédit foncier
établissement de crédit hypothécaire

Traduction de «institution de micro-crédit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
institution de microfinance [ IMF | institution de micro-crédit ]

microfinance institution


microcrédit [ crédit à la microentreprise | micro-crédit | crédit à la micro-entreprise ]

microcredit [ micro-credit | micro-enterprise lending ]


L'Institut canadien du crédit [ Institut canadien du crédit | Institut canadien de gestion du crédit et finance ]

Credit Institute of Canada [ CIC | Canadian Credit Institute | Canadian Institute of Credit and Financial Management ]




Action commune pour soutenir les institutions de micro-finances en Europe

Joint action to support microfinance institutions in Europe | JASMINE [Abbr.]


Club des institutions spécialisées de crédit à long terme | ISCLT [Abbr.]

Club of Institutions of the European Community Specializing in Long-term Credit | Club of Long-Term Credit Institutions


caisse hypothécaire [ banque de crédit hypothécaire | banque hypothécaire | caisse de crédit hypothécaire | établissement de crédit foncier | établissement de crédit hypothécaire | institution de crédit hypothécaire ]

mortgage bank [ building society | mortgage credit institution | real estate credit institution | savings and loan association ]


établissement de crédit [ institution de crédit ]

credit institution [ credit establishment ]


banque de crédit hypothécaire | institution de crédit hypothécaire

mortgage bank | mortgage credit institution | mortgage company


association d'épargne et de prêt | institution d'épargne et de crédit | organisme d'épargne et de crédit

savings and loan association | S&L
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il y a une différence en ce qui concerne le micro-crédit, parce que ce que je comprends du micro-crédit, c'est ce que vous venez de décrire : le micro- crédit aux petites entreprises pendant un certain temps afin de leur permettre de s'établir.

There is a difference in terms of micro-lending, because my understanding of micro-lending is what you have just described: micro-lending to small businesses for a period of time to allow them to become established.


Et nous avons également différentes recommandations sur les engagements envers les collectivités, le micro-crédit, l'évaluation des répercussions sociales et environnementales des pratiques de crédit et la participation aux programmes de logement, d'éducation et d'autres types de programmes de micro-crédit.

And we also have various kinds of recommendations about commitments to communities, micro-lending, measures to assess the social and environmental decisions of lending practices, and participation in housing, education, and other kinds of micro-lending programs.


Pour ce qui est des micro-entreprises européennes, il faut souligner combien il importe pour elles de pouvoir accéder à des capitaux de départ au début de leur existence, ainsi qu'au micro-crédit (micro-prêt) tout au long de leur cycle de vie, afin de partager les risques commerciaux.

Concerning European micro enterprises, one can only underline how important it is for them to access seed money in the initial phase of their existence, as well as micro-credit (micro-loans) throughout their whole business cycle with a view to sharing entrepreneurial risk.


9. demande à la Commission et aux États membres d'aider les femmes qui ont bénéficié de micro-crédits et qui ont obtenu de bons résultats à mettre en place des coopératives financières pour offrir des micro-crédits à d'autres femmes.

9. Calls on the Commission and Member States to support former successful women beneficiaries of micro-credit in setting up financial cooperatives in order to offer micro-credits to other women.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Et, dans les cas où l’accès au capital s’avère une contrainte importante pour les institutions de micro-finance, par exemple, dans le cas où une institution de micro-finance souhaite développer ses services en zone rurale, la Commission peut financer les besoins en capital de ces institutions au travers d’institutions financières spécialisées, comme la BEI, utilisant les crédits pour procéder à des prêts ou à des participations dans le capital.

In addition, where access to capital proves to be a significant limitation for microfinance institutions, for example where a microfinance institution wants to develop its services in rural areas, the Commission can fund the capital needs of these institutions through specialised financial institutions such as the European Investment Bank (EIB), using credits to grant loans or to contribute to the capital.


L’un de ces aspects est d’améliorer l’accès des PME aux financements. Parmi ces produits financiers sont des fonds de capital-risque, des garantis de prêts aux PME ou des prêts globaux en faveur d’institutions de micro-credits.

One method was to improve SME access to financing, through such financial products as risk capital funds, loan guarantees for SMEs or global loans to micro-credit institutions.


Aujourd’hui, plusieurs établissements accordent annuellement des milliers de micro-crédits et CONFIDI, principale société de cautionnement mutuel, délivre quelque 100 000 cautions pour les micro-crédits.

Today several institutions are providing thousands of micro-loans per year and CONFIDI, the major mutual guarantee system is providing some 100,000 guarantees for microloans.


Ainsi que cela ressort des bilans et analyses effectués dans le cadre de la conférence "Femmes 2000" qui s'est tenue récemment à New York, ainsi que du bilan de Pékin + 5 (5 - 9 juin 2000), les politiques de micro-crédit en faveur des femmes qui manquent de ressources donnent d'excellents résultats.

The assessments and analyses at the recent New York 'Women 2000' meeting, the 'Beijing plus five' review held from 5 to 9 June 2000, show that policies based on microcredit for women who lack resources are producing excellent results.


Ce débat doit être poursuivi et doit trouver notamment sa traduction au niveau des Institutions ACP/UE, en particulier dans le cadre du dialogue parlementaire, d'autant que les modalités de mise en oeuvre des nouvelles orientations doivent être approfondies et précisées (partenariat économique, lutte contre la pauvreté, économie populaire, micro-crédits, dimension régionale en matière économique et politique, genre, etc...).

This debate should be pursued, particularly at the level of the ACP-EU institutions, and more especially at the level of parliamentary talks, all the more so since the detailed arrangements for implementing the new guidelines need to be examined in depth and given concrete form (economic partnership, poverty alleviation, popular economy, micro-credits, the regional dimension of economic and political matters, gender, etc.).


Je crois que vous avez ouvert notre séance en nous présentant les questions qu'il nous faudra examiner à fond au cours de l'année ou des deux prochaines: les institutions internationales, les institutions nationales, la coordination des efforts, l'ACDI, notre aide, le micro-crédit et la nécessité d'adopter un angle d'approche global à l'égard de ces questions pour lesquelles tant de Canadiens manifestent un grand intérêt.

I think you've opened our session by introducing us to the issues that we'll have to come to grips with over the next year or two: international institutions, domestic institutions, how we coordinate with one another, CIDA, our aid, micro-credit, and the need for a holistic approach to so many of these issues that so many Canadians are very interested in.


w