Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordeur d'instruments de musique
Créatrice d’instruments de musique électronique
Facteur d’instruments de musique autophones
Facteur d’instruments de musique idiophones
Facteur d’instruments de musique à cordes
Factrice d’instruments de musique autophones
Factrice d’instruments de musique à cordes
Instrument de batterie
Instrument de musique
Instrument de musique à percussion
Instrument économique pour l'environnement
Interface MIDI
Interface numérique d'instruments de musique
Interface numérique des instruments de musique
Luthier guitare électrique
MIDI
MIM
Musique
Musée des instruments de musique
Norme MIDI

Traduction de «instrument de musique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


facteur d’instruments de musique autophones | factrice d’instruments de musique autophones | facteur d’instruments de musique idiophones | facteur d’instruments de musique idiophones/factrice d’instruments de musique idiophones

concussion idiophone maker | idiophone maker | bell maker | idiophone musical instruments maker


créateur d’instruments de musique électronique/créatrice d’instruments de musique électronique | créatrice d’instruments de musique électronique | fabricant d’instruments de musique électronique/fabricante d’instruments de musique électronique | luthier guitare électrique

electric guitar builder | electronic musical instrument craftswoman | electric keyboard builder | electronic musical instrument maker


factrice d’instruments de musique à cordes | facteur d’instruments de musique à cordes | facteur d’instruments de musique à cordes/factrice d’instruments de musique à cordes

double bass maker | luthier | double bass builder | stringed musical instrument maker


instrument de batterie | instrument de musique à percussion

percussion musical instrument


norme MIDI [ MIDI | interface numérique d'instruments de musique | interface numérique des instruments de musique | interface MIDI ]

Musical Instrument Digital Interface


accordeur d'instruments de musique

musical instrument tuner


musée des instruments de musique | MIM [Abbr.]

Musical Instruments Museum




instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]

economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. Un instrument de musique, autre qu’un instrument de musique visé aux articles 2 et 3, fabriqué à l’extérieur du territoire qui constitue aujourd’hui le Canada, dont la juste valeur marchande au Canada dépasse 50 000 $.

4. A musical instrument, other than a musical instrument described in section 2 or 3, that was made outside the territory that is now Canada and that has a fair market value in Canada of more than $50,000.


3. Un instrument de musique, autre qu’un instrument de musique visé à l’article 2, fabriqué à l’intérieur du territoire qui constitue aujourd’hui le Canada, ou fabriqué à l’extérieur de ce territoire par une personne qui, à une époque donnée, y résidait habituellement, dont la juste valeur marchande au Canada dépasse 5 000 $.

3. A musical instrument, other than a musical instrument described in section 2, that was made within the territory that is now Canada or made outside that territory by a person who at any time ordinarily resided in that territory and that has a fair market value in Canada of more than $5,000.


Parmi ceux qui m'ont particulièrement marqué au fil des ans, il y a celui des Philippines, où les exposants nous font découvrir des instruments de musique qu'on voit rarement dans les cours de musique qui sont offerts dans nos écoles primaires, secondaires ou postsecondaires. Il y aussi le pavillon du Pendjab, d'où se dégage une impression comparable et où on peut entendre de la musique à laquelle on est peu habitué.

Some of the pavilions that have enriched my experience over the years have been the Philippine pavilion, where members can see musical instruments that are not necessarily customary in a traditional music class in our elementary, secondary or post-secondary schools, as well as the Punjabi pavilion, where they will get that same sense and where they will hear a different type of music, and accompanying that music is often dance.


2. Dans le cas où un instrument de musique est trop volumineux pour être entreposé en toute sécurité dans un compartiment à bagages en cabine ou sous un siège passager qui s'y prête, le transporteur aérien peut demander le paiement d'un deuxième billet si cet instrument de musique est transporté comme bagage à main sur un deuxième siège.

2. Where a musical instrument is too large to be stowed safely in a suitable baggage compartment within the cabin or under an appropriate passenger seat, an air carrier may request the payment of a second fare where such musical instruments are carried as hand luggage on a second seat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2 ter. Un transporteur aérien indique clairement, lors de la réservation et dans ses conditions contractuelles, les modalités de transport des instruments de musique, y compris les frais applicables et les installations de transport des instruments de musique disponibles sur l'aéronef concerné et leurs dimensions.

2b. An air carrier shall clearly indicate at booking and in its terms and conditions the basis on which musical instruments will be transported, including the applicable charges, the facilities for the carriage of musical instruments that are available on the aircraft concerned and the dimensions of these facilities.


2. Dans le cas où un instrument de musique est trop volumineux pour être entreposé en toute sécurité dans un compartiment à bagages en cabine ou sous un siège passager qui s'y prête, le transporteur aérien peut demander le paiement d'un deuxième billet si cet instrument de musique est transporté comme bagage à main sur un deuxième siège.

2. Where a musical instrument is too large to be stowed safely in a suitable baggage compartment within the cabin or under an appropriate passenger seat, an air carrier may request the payment of a second fare where such musical instruments are carried as hand luggage on a second seat.


2 ter. Un transporteur aérien indique clairement, lors de la réservation et dans ses conditions contractuelles, les modalités de transport des instruments de musique, y compris les frais applicables et les installations de transport des instruments de musique disponibles sur l'aéronef concerné et leurs dimensions.

2b. An air carrier shall clearly indicate at booking and in its terms and conditions the basis on which musical instruments will be transported, including the applicable charges, the facilities for the carriage of musical instruments that are available on the aircraft concerned and the dimensions of these facilities.


2. Dans le cas où un instrument de musique est trop volumineux pour être entreposé en toute sécurité dans un compartiment à bagages en cabine ou sous un siège passager qui s'y prête, le transporteur aérien peut demander le paiement d'un deuxième billet, exonéré de taxes aéroportuaires, si cet instrument de musique est transporté comme bagage à main sur un deuxième siège.

2. Where a musical instrument is too large to be stowed safely in a suitable baggage compartment within the cabin or under an appropriate passenger seat, an air carrier may request the payment of a second fare, which must be exempt from any applicable airport taxes, where such musical instruments are carried as hand luggage on a second seat.


Aux termes du projet de loi, le ministre reconnaît comme professeur de musique qualifié toute personne qui est titulaire d’un diplôme d’associé ou d’une licence en musique, en enseignement ou en interprétation soliste, décerné par un établissement d’enseignement agréé, ou qui détient un baccalauréat en musique ou un diplôme supérieur en instruments de musique, chant ou théorie, ou qui est membre d’une association provinciale de professeurs de musique.

Under the bill, the minister must certify any person who holds an associate or licensed diploma in music, teaching or as a solo performer and that is granted by a designated educational institution, holds a bachelor of music degree or higher in instrumental music, voice or theory, or is a member of a provincial music teachers association.


A l'initiative de M. Sutherland, la Commission a décidé de ne pas donner suite à l'action qu'elle avait engagée au titre des règles de concurrence communautaires contre la société Boosey et Hawkes, important fabricant d'instruments de musique.

On the initiative of Mr SUTHERLAND, the Commission has decided to drop its action under the Community's Competition Rules against Boosey Hawkes, a leading manufacturer of musical instruments.


w