F. considérant que la crise économique et financière internationale, la crise alimentaire, les marchés de produits de base et la crise de l'énergie ont aggravé la situation des PMA et fait apparaître leur vulnérabilité aux chocs externes, l'insuffisance des mesures internationales de soutien et des règles commerciales inéquitables,
F. whereas the international financial and economic crisis, the food security crisis, commodity markets, energy crisis, have worsened the situation of the LDC’s and have proven the vulnerability of LDCs to external shocks, weakness of the international support measures, the unfair trade rules,