2.2. Dans le cas d'un indicateur de direction qui n'atteint pas, de l'un des côtés, l'intensité lumineuse minimale prescrite jusqu'à un angle de H = 80 ° conformément au point 4.7.1, une flèche horizontale, pointée dans le sens où l'intensité lumineuse minimale, conformément au point 4.7.1, est atteinte jusqu'à un angle d'au moins H = 80 °, doit être apposée au-dessous du rectangle de la marque d'homologation.
2.2. In the case of a direction indicator which does not, in accordance with 4.7.1. on one side achieve the minimum luminous intensity required up to an angle of H = 80°, a horizontal arrow, the tip of which is pointing in the direction where the minimum luminous intensity in accordance with 4.7.1 is achieved up to an angle of at least H = 80°, must be affixed below the rectangle for the component type-approval mark.
