il assure la retransmission des messages entre l’aéronef intercepté et l’organisme des services de la circulation aérienne compétent, l’organisme chargé du contrôle d’interception ou l’aéronef intercepteur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

relay messages between the intercepted aircraft and the appropriate air traffic services unit, the intercept control unit or the intercepting aircraft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Union s'efforce de faire aboutir un futur accord international visant à contrôler les émissions de gaz à effet de serre provenant de l'aviation et, parallèlement, limite, dans le cadre d'une action autonome, les incidences sur le changement climatique liées aux activités aériennes au départ et à destination d'aérodromes de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Union is endeavouring to secure a future international agreement to control greenhouse gas emissions from aviation and, in the meantime, is limiting climate change impacts from aviation activities to and from aerodromes in the Union, by autonomous action.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nos agents de contrôle de l'immigration savent que, lorsqu'ils interceptent des personnes ou que des compagnies aériennes interceptent des personnes donnant l'impression d'avoir besoin de protection, il convient de confier le cas des personnes en question aux autorités compétentes du pays, au bureau local du HCR, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Our immigration control officers are sensitized to the fact that, when they intercept individuals or when airlines intercept individuals, if it appears as though they are dealing with someone who may have a protection need, they should be referring those individuals to the appropriate authorities in that country—to the local UNHCR office, for example.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le gouvernement a-t-il songé, comme on en a discuté par le passé, à annuler peut-être les mesures de sécurité de ces aéroports minuscules et à réunir les voyageurs qui en proviennent dans des zones séparées dans les grands aéroports, où les gens qui voudraient emprunter une grande ligne aérienne devraient alors se soumettre à un contrôle de sécurité plus serré?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Has the government given any consideration, as has been discussed in the past, to perhaps cancelling security at these tiny airports and flying them into segregated areas of major airports where, if people wished to go on a major airline, they'd then have to go through the more enhanced security?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) L'Union s'efforce de faire aboutir un futur accord international visant à contrôler les émissions de gaz à effet de serre dus à l'aviation et, parallèlement, limite, dans le cadre d'une action autonome, les incidences sur le changement climatique liées aux activités aériennes au départ et à destination d'aérodromes de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

(2) The Union is endeavouring to secure a future international agreement to control greenhouse gas emissions from aviation and, in the meantime, is limiting climate change impacts from aviation activities to and from aerodromes in the Union, by autonomous action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

52. estime que l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) a un rôle essentiel à jouer dans le développement des cadres réglementaires applicables au secteur mondial de l'aviation, notamment en ce qui concerne la libéralisation des règles en matière de propriété et de contrôle des compagnies aériennes et l'interopérabilité de la gestion du trafic aérien au niveau mondial; encourage l'OACI à poursuivre l'élaboration de mesures internationales fondées sur le marché pour réduire les nuisances sonores aux abords des aéropor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

52. Considers that the International Civil Aviation Organisation (ICAO) has an important role to play in developing regulatory frameworks for the global aviation sector, for example in the liberalisation of ownership and control of airlines and in ensuring global interoperability in air traffic management; encourages the ICAO to continue to develop global, market-based measures to reduce noise at airports and to limit all relevant greenhouse gas emissions; considers it to be essential that an agreement on a global approach is reache ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

En se fondant sur le concept visant à repousser les frontières, le groupe de travail des Jeux olympiques a affecté des fonds: au programme des agents intégrés des mouvements migratoires, afin d'accroître la capacité d'intercepter les voyageurs non munis des documents voulus à destination du Canada; à la formation du personnel des compagnies aériennes, pour qu'il puisse contrôler et repérer les voyageurs interdits de territoire; et aux activités de collecte du renseigneme ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

Building on the “pushing out our borders” concept, the Olympic and Paralympic task force has allocated funding to the migration integrity officer program to enhance the capacity to intercept improperly documented passengers headed to Canada; to airline personnel training to screen and identify inadmissible passengers; and to intelligence gathering activities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-10]

Pour votre gouverne, sachez simplement qu'il y a une partie des fonds de sécurité que nous allons censément obtenir qui sera dépensée à l'étranger, pour ce que l'on qualifie d'«agent d'interception et de contrôle», agent qui se chargera de donner aux sociétés aériennes une formation sur les éléments qu'il faut rechercher.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Just to let you know, some of the security money that we are allegedly getting, will go oversees to what is called an ``interdiction and control officer'' who will be training airlines on what to look for.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contrôle d'interception aérienne conventionnelle interception aérienne en contrôle serré

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

interception aérienne en contrôle serré ->

Date index: 2022-07-06