L’adoption de la proposition de directive sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants de substitution[11] obligera les États membres à assurer une infrastructure minimale pour lesdits carburants, dont des stations de recharge électrique présentant une interface normalisée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The adoption of the proposed Directive[11] on the deployment of alternative fuels infrastructure will mandate Member States for a minimum coverage of alternative fuel infrastructure, including electric recharging stations with common interface standards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2.3.1 Utilisation plus sûre et interfaces normalisées pour les dispositifs nomades [40]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2.3.1 Assuring safer use and standardised interfaces for nomadic devices[40]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

c) La Commission propose de clarifier que la mise en œuvre d’interfaces normalisées, définies dans le contexte de stratégies TIC, d’architectures et de cadres d’interopérabilité, peut être imposée dans les procédures de marchés publics, dès lors que les principes d’ouverture, d’équité, d’objectivité et de non-discrimination ainsi que les directives sur les marchés publics sont respectés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

13. The Commission suggests clarifying that when they are defined within the context of ICT strategies, architectures and interoperability frameworks, the implementation of standardised interfaces can be made a requirement in public procurement procedures, provided the principles of openness, fairness, objectivity and non-discrimination and the public procurement directives are applied.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les interfaces normalisées ne sont pas occultées ou contrôlées par une personne autre que les organismes de normalisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Standardised interfaces are not hidden or controlled by anyone other than standard setting organisations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. La Commission encourage les parties prenantes à travailler ensemble à l'élaboration de propositions concernant la sûreté de l’utilisation et de l’installation des dispositifs nomades, et d’établir une interface normalisée entre les systèmes embarqués et les dispositifs rapportés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

12. The Commission encourages the relevant stakeholders to work together in developing proposals for safe use and fixing of nomadic devices, and to establish a standardised interface between the in-vehicle systems and the brought-in devices.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

«alimentation électrique à quai»: l'approvisionnement en électricité des navires de mer ou des bateaux de navigation intérieure à quai, au moyen d'une interface normalisée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

‘Shore-side electricity supply’ is the provision of shore side electrical power to the sea-going ships or inland waterway vessels at berth, provided through a standardised interface.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

§ Utilisation des systèmes de transport intelligents (STI): le texte approuvé ne rend pas obligatoire l'utilisation d'interfaces STI, mais prévoit qu'après une période de 36 mois, tout tachygraphe intelligent connecté à une application STI devra utiliser une interface normalisée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

 Use of ITS: the agreed text does not make the use of ITS interfaces compulsory, but foresees that after 36 months any smart tachograph connected to a ITS application should use a standardised interface.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

Pour garantir l'interopérabilité avec les applications STI, il convient donc de doter les appareils de contrôle tachygraphes d'une interface normalisée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

Standardised interfaces should therefore be provided in recording equipment tachographs in order to ensure interoperability with ITS applications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

Il est possible de garantir l'accès aux infrastructures des voitures grâce à des interfaces normalisées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

Access to car infrastructure can be achieved through appropriate standardized interfaces.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

(1) "système moteur" signifie le moteur, le système de maîtrise des émissions et l'interface de communication (matériel et messages) entre la/les unité(s) de contrôle électroniques (UCE) du système moteur et d'autres unités de contrôle pour la propulsion ou le véhicule;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

(1) "engine system" means the engine, the emission control system and the communication interface (hardware and messages) between the engine system electronic control unit(s) (ECU) and any other power train or vehicle control unit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

D'autres ont cherché : hiérarchie d'interfaces normalisées interface de logiciel normalisée interface logicielle normalisée interface matérielle interface matérielle normalisée interface normalisée interface normalisée du logiciel interface normalisée du matériel interface normalisée pour l'usager d'ordinateur interface standard

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

interface normalisée du matériel ->

Date index: 2022-07-09