Renée Soublière, avocate-conseil et coordonnatrice du contentieux, Groupe du droit des langues officielles, ministère de la Justice Canada : Oui, dans une situation comme celle-là, le Code criminel l'exige, il y aura un service d'interprétation pour l'accusé.
Renée Soublière, Senior Counsel and Litigation Coordinator, Official Languages Law Group, Department of Justice Canada: Yes, the Criminal Code requires that the accused by given interpretation services in such a case.