Traduction de «interprétation des arrêts » (Français → Anglais) :

It may be an interpretation or a response to the rulings of the Supreme Court, but like laws, those rulings are subject to interpretation.

6. Suggests that the Commission should publish, as consistently as possible, interpretative guidelines on Court of Justice judgments on State aid rules, whether these are based on Treaty provisions or on provisions contained in secondary legislation;

– I should like to ask the President-in-Office of the Council whether she can confirm my belief that European citizens are entitled to benefit from this decision, whether or not the Member States have put provisions in place to interpret the decision?

The Supreme Court has referred to the 1948 Universal Declaration in interpreting our Charter, for instance in Keegstra, which addresses hate propaganda and freedom of expression; Kindler, on the death penalty and section 12 of the Charter; Edmonton Journal, on freedom of the press; McKinney, on equality rights (mandatory retirement); Children's Aid Society of Metropolitan Toronto on freedom of religion; O'Connor, on the principles of fundamental justice (full answer and defence); Lavigne, on freedom of association and freedom of expression; Finta on fundamental justice; Généreux, on judicial independence and courts martial; Tran ...[+++], on the right to an interpreter; and Lucas, on freedom of expression and defamatory libel.

There are no grounds for interpreting the Court's ruling as pointing to a generally restrictive approach to the advancement of women.

It did with the Sparrow decision in the Supreme Court of Canada back in 1991 and interpreted that as allowing for a commercial right to harvest salmon in the Fraser River.