Traduction de «interprétation à donner aux faits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

interprétation à donner aux faits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interpretation of facts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fait de donner droit à une compensation [ fait de donner lieu à l'exigibilité de droits compensateurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

countervailability

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrangement relatif aux facilités à donner aux marins du commerce pour le traitement des maladies vénériennes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement respecting Facilities to be given to Merchant Seamen for the Treatment of Venereal Disease

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Cadre d'intervention pour favoriser l'éducation et le développement économique des Autochtones et mettre un terme à la violence faite aux femmes et aux filles autochtones

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

A Framework for Action in Education, Economic Development and Violence Against Women and Girls.

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

exécution faite en direct | interprétation en direct | représentation en direct

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

live performance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

personne présumée avoir participé à un fait punissable pouvant donner lieu à extradition

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

person who is presumed to have participated in an extraditable criminal offence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fait punissable pouvant donner lieu à extradition

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extraditable criminal offence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cas d’espèce, la Cour relève qu’il n’est pas exclu que Solvay aurait pu trouver dans les sous-dossiers égarés des éléments provenant d’autres entreprises et lui permettant de donner aux faits une interprétation différente de celle retenue par la Commission, ce qui aurait pu être utile pour sa défense.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

In the present case, the Court points out that it cannot be excluded that Solvay could have found in the missing sub-files evidence originating from other undertakings which would have enabled it to offer an interpretation of the facts different from the interpretation adopted by the Commission, which could have been of use for its defence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-24]

A. considérant que, de l'avis des historiens, il n'est pas possible de donner des interprétations totalement objectives de faits historiques et qu'il n'existe pas de récits historiques objectifs; que, néanmoins, les historiens de métier se servent d'outils scientifiques pour étudier le passé et s'efforcent, ce faisant, de faire preuve de la plus grande impartialité possible,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

A. whereas historians agree that fully objective interpretations of historical facts are not possible and objective historical narratives do not exist; whereas, nevertheless, professional historians use scientific tools to study the past, and try to be as impartial as possible,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

A. considérant que, de l'avis des historiens, il n'est pas possible de donner des interprétations totalement objectives de faits historiques et qu'il n'existe pas de récits historiques objectifs, et que, néanmoins, les historiens de métier se servent d'outils scientifiques pour étudier le passé et s'efforcent, ce faisant, de faire preuve de la plus grande impartialité possible,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

A. whereas historians agree that fully objective interpretations of historical facts are not possible and objective historical narratives do not exist; whereas, nevertheless, professional historians use scientific tools to study the past and try to be as impartial as possible,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

Selon l'interprétation de cette proposition faite par certaines personnes, elles ont cru que nous voulions donner aux bandes et, dans certains cas, aux chefs un moyen de se soustraire aux conséquences de l'abrogation de l'article 67.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-15]

Some people have interpreted that to mean we are giving the bands and, in some cases, the chiefs an out from what repealing section 67 would do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La présidente: Réflexion faite, monsieur Fletcher, quand on décrit ce qui se passe en comité ou à la Chambre, il faut prendre soin de donner aux faits une interprétation qui soit acceptable pour la plupart des gens ici présents. Il faut faire attention, monsieur Fletcher.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

The Chair: On reflection, Mr. Fletcher, one has to be very careful, in describing history either from the committee or from the House, that the interpretation is acceptable to most people here.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-06]

55. constate avec satisfaction que le "développement durable" est l'une des trois priorités proposées des prochaines perspectives financières; déplore cependant l'interprétation superficielle qui est faite du concept de durabilité; note que la Commission n'accorde qu'une attention marginale aux préoccupations d'ordre environnemental et n'intègre pas suffisamment les aspects environnementaux du développement durable dans sa démarche politique globale; invite par conséquent la Commission à donner ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

55. Is pleased that 'sustainable development' has been proposed as one of the three priorities for the next financial perspectives; deplores, however, the shallow interpretation of the concept of sustainability; notes that the Commission devotes only marginal attention to environmental concerns and fails sufficiently to integrate the environmental aspects of sustainable development in overall policy-making; calls, therefore, on the Commission to strengthen the content of 'sustainable develo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

3. constate avec satisfaction que le "développement durable" est l'une des trois priorités proposées des prochaines perspectives financières; déplore cependant l'interprétation superficielle qui est faite du concept de durabilité; note que la Commission n'accorde qu'une attention marginale aux préoccupations d'ordre environnemental et n'intègre pas suffisamment les aspects environnementaux du développement durable dans sa démarche politique globale; invite par conséquent la Commission à donner ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

3. Is pleased that 'sustainable development' has been proposed as one of the three priorities for the next financial perspectives; deplores, however, the shallow interpretation of the concept of sustainability; notes that the Commission devotes only marginal attention to environmental concerns and fails to sufficiently integrate the environmental aspects of sustainable development in overall policy-making; calls therefore on the Commission to strengthen the content of 'sustainable developme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-12]

55. constate avec satisfaction que le "développement durable" est l'une des trois priorités proposées des prochaines perspectives financières; déplore cependant l'interprétation superficielle qui est faite du concept de durabilité; note que la Commission n'accorde qu'une attention marginale aux préoccupations d'ordre environnemental et n'intègre pas suffisamment les aspects environnementaux du développement durable dans sa démarche politique globale; invite par conséquent la Commission à donner ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

55. Is pleased that 'sustainable development' has been proposed as one of the three priorities for the next financial perspectives; deplores, however, the shallow interpretation of the concept of sustainability; notes that the Commission devotes only marginal attention to environmental concerns and fails sufficiently to integrate the environmental aspects of sustainable development in overall policy-making; calls, therefore, on the Commission to strengthen the content of 'sustainable develo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-12]

Si les gens ont une certaine passion, une certaine orientation et une certaine vision quant à l'interprétation à donner aux traités, cela ne vient pas simplement du fait que c'est un sujet très débattu, c'est aussi une question très personnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-22]

If people have a sense of passion, a sense of direction and vision about their interpretation of the treaties, it comes from the fact that it is a much analysed subject but also very personal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-22]

Deux communications sous forme d'orientations précisant l'interprétation à donner aux termes "concentration" et "restrictions accessoires".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-09-20]

Two Notices in the form of guidelines as to how the terms "concentration" and "ancillary restrictions" are to be interpreted.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-09-20]

D'autres ont cherché : exécution faite en direct interprétation en direct interprétation à donner aux faits représentation en direct

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

interprétation à donner aux faits ->

Date index: 2022-07-21