Traduction de «interruption pour changement de joueur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

interruption pour remplacement [ interruption pour changement | interruption pour remplacement de joueur | interruption pour changement de joueur | interruption de jeu pour remplacement de joueur | interruption de jeu pour changement de joueur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interruption for substitution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

temps mort pour changement de joueur [ temps mort pour remplacement de joueur | temps mort pour remplacement | temps mort pour changement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

time-out for substitution [ time-out for interruption ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

changement de joueurs [ changement des joueurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substitution of players [ substitution of the players ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

changement de joueurs | changement de ligne | changement de trio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

player change | line change

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

changement | changement de joueurs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

switch | shift

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quand nous revenons à chaque automne, je crains toujours qu'il y ait des changements de joueurs au comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Every fall, when we return, there's always a concern on my part that the membership of the committee will change.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

En ce qui concerne l'atténuation et l'interruption du changement climatique, nous avons des recommandations précises à faire: le gouvernement devrait rapidement donner suite à l'Accord de Kyoto en plus de négocier et de mettre en œuvre de nouveaux accords pour établir plus rapidement un équilibre entre les émissions de gaz à effet de serre et le système mondial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

With regard to mitigation and stopping climate change, we have specific recommendations that the government swiftly implement the Kyoto accord and negotiate and implement new agreements to bring greenhouse gas emissions into balance more quickly with the global system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

14. invite la Commission et les États membres à adopter, pour les retraites, une approche "vie entière" qui prenne en compte l'éventail complet de la vie professionnelle de la personne, y compris des interruptions et changements de carrière, de façon à reconnaître la contribution sociale et économique des formes de travail non rémunérées et des formes modernes d'organisation du travail;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

14. Calls on the Commission and the Member States to adopt a life-course approach to pensions, taking the whole span of a person’s working life into account, including career interruptions and changes, to reflect the social and economic benefit of unpaid care work and modern work patterns;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

67. souligne que les éléments clés de la révision de la directive 2004/67/CE du Conseil devraient inclure des plans d'action d'urgence obligatoires et efficaces au niveau national et de l'Union, comportant notamment une déclaration commune de situation d'urgence, l'affectation des ressources et des infrastructures disponibles entre les États touchés, la coordination de la répartition, le déclenchement des mesures d'urgence dans les pays non touchés ou moins touchés afin d'augmenter les volumes de gaz disponibles sur les marchés affectés, en utilisant tous les moyens possibles, entre autres, par exemple, les contrats ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

67. Stresses that the key elements of the revision of Council Directive 2004/67/EC should contain mandatory and effective national and EU emergency action plans, which among other things define a common declaration of an emergency situation, allocation of available supplies and infrastructure capacity among the affected States, coordinated dispatching, activation of emergency measures in unaffected or less affected States in order to increase the amount of gas available to the affected markets using all means possible, including, among others, interruptible contracts, fuel switching, storage withdrawal and supply flexibilities for exampl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

67. souligne que les éléments clés de la révision de la directive 2004/67/CE du Conseil devraient inclure des plans d'action d'urgence obligatoires et efficaces au niveau national et de l'Union, comportant notamment une déclaration commune de situation d'urgence, l'affectation des ressources et des infrastructures disponibles entre les États touchés, la coordination de la répartition, le déclenchement des mesures d'urgence dans les pays non touchés ou moins touchés afin d'augmenter les volumes de gaz disponibles sur les marchés affectés, en utilisant tous les moyens possibles, entre autres, par exemple, les contrats ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

67. Stresses that the key elements of the revision of Council Directive 2004/67/EC should contain mandatory and effective national and EU emergency action plans, which among other things define a common declaration of an emergency situation, allocation of available supplies and infrastructure capacity among the affected States, coordinated dispatching, activation of emergency measures in unaffected or less affected States in order to increase the amount of gas available to the affected markets using all means possible, including, among others, interruptible contracts, fuel switching, storage withdrawal and supply flexibilities for exampl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

8. se félicite que l'on ait reconnu à Montréal non seulement la nécessité d'une nouvelle période d'engagement pour les pays de l'annexe 1 parties au protocole de Kyoto après 2012 mais également qu'il ne devrait pas y avoir d'interruption entre la première et la deuxième période d'engagement; considère que ceci devrait conférer un sentiment d'urgence à la reprise des discussions étant donné que celles-ci doivent être achevées à temps pour compléter le processus de ratification; rappelle la de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

8. Welcomes the recognition at Montreal not only that there needs to be a new commitment period for Annex I countries to the Kyoto Protocol after 2012, but that there should be no gap between the first and second commitment periods; believes that this should convey a sense of urgency for the new talks, since they must be concluded in sufficient time to complete the ratification process; recalls its request in this context, in its abovementioned resolution of 16 November 2005, that there should be a time limit – the end of 2008 – for reaching agreement on future climate commitments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

Elle était élégante, sublime, entourée de nombreux jeunes admirateurs, mais, quand arrivait son tour, elle disait toujours : "Passe, passe, passe" et, aux autres joueurs qui lui demandaient pourquoi, elle répondait : "Nous devons éviter les interruptions quand nous jouons, tout comme nous devons éviter, aux frontières de l'Europe, les interruptions pour changer les systèmes ferrov ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

She was extremely elegant and beautiful and surrounded by many young admirers, but when it came to her turn to play, she always said, ‘Pass’. When the other players asked her why, she replied: ‘We must avoid breaks in our game, just as, at Europe’s borders, we must avoid breaks between railway networks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

Dès la saison de football 1992/1993, les associations nationales qui dépendent de l'UEFA (Union Européenne des Associations de Football) devront permettre à trois joueurs non-nationaux au moins ainsi qu'à deux joueurs non-nationaux actifs, à cette date, dans leur pays depuis 5 ans sans interruption, dont 3 années passées en équipes de jeunes, d'être alignés en match de première division de leurs championnats nationaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

From the 1992-93 football season, the national associations coming under UEFA (Union of European Football Associations) will have to allow at least three non-national players plus two non-national players who have, by that date, been playing uninterrupted in the country concerned for five years, including three years spent in youth teams, to be in the line-up for domestic first division championship matches.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-12-31]

Peu importe ce qui arrive au hockey — un mauvais jeu dans la zone, un mauvais changement de joueurs, un trois contre deux, puis un trois contre un, le défenseur doit intercepter une passe et décide de jouer les héros et de mettre en échec le porteur de la rondelle, mais la passe est trop belle et la rondelle se retrouve dans le filet désert.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

No matter what happens in hockey, if it is a bad play in the zone, a bad change, a three-on-two, then it's a two-on-one, the defenceman has to take away the pass and he decides he is going to be a hero and take out the puck carrier, beautiful dished-out pass, the puck goes into an empty net and everybody says, ``Hey, goalie, you are awful'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Par contre, que répondez-vous à vos concurrents qui disent qu'il est peut-être inéquitable de vous donner l'autorisation de réaliser ces fusions-là sans qu'eux, au départ, puissent avoir les avantages dont vous bénéficierez avec la fusion, mais par d'autres voies, entre autres par un changement législatif au niveau du régime de propriété pour permettre aux banques qui ne veulent pas se fusionner et d'autres entreprises du secteur f ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

What do you say to your opponents who argue that it would be unfair for the government to authorize the mergers without allowing them to enjoy from the outset all of the advantages that the mergers would bring to you and that another approach should be taken, perhaps legislative changes respecting the ownership regime, to give those banks that do not wish to merge and other financial sector players an opportunity to forge strategic alliances and establish multi-sectoral holdings, not only to offset the resulting h ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : changement changement de joueurs changement de ligne changement de trio changement des joueurs interruption pour changement interruption pour changement de joueur interruption pour remplacement interruption pour remplacement de joueur temps mort pour changement temps mort pour remplacement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

interruption pour changement de joueur ->

Date index: 2022-01-23