Au micro-niveau, nous devons offrir des services aux jeunes qui sont en proie à des troubles psychologiques, qui éprouvent des difficultés en raison de leur orientation sexuelle, qui n'entrent pas dans un cadre particulier, ainsi qu'aux Autochtones qui sont victimes de discrimination.
At the micro level, we need to provide services for youth facing psychological challenges, those who have difficulties because of their sexual orientation, who do not fit into a particular framework, and Aboriginal people who have faced discrimination.