Cependant, l'interprétation de la présidence se heurtant de front avec le caractère intégrateur du droit communautaire, je vous prie, Madame la Présidente, à présent que vous nous avez informés de l'évolution de cette affaire, de faire en sorte que le Parlement puisse résoudre, en adoptant une attitude positive et dans l'esprit intégrateur du droit européen, le traitement que nous devons réserver aux levées d'immunité.
However, given that the Presidency’s interpretation is in direct conflict with the integrating nature of Community law, I would ask you, Madam President, having become aware of this case, that we might resolve the issue of how we deal with waivers of immunity in this House in a positive manner and according to the integrating nature of European law.
