À cet effet, les frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux supportés par le producteur-exportateur ayant coopéré, ainsi que la marge bénéficiaire moyenne pondérée réalisée par
lui sur les ventes intérieures du produit similaire au cours d’opérations co
mmerciales normales pendant la période de l’enquête de réexamen ont été ajoutés au coût de fabric
ation moyen pendant cette même période, conformément à l’artic
...[+++]le 2, paragraphes 3 et 6, du règlement de base.
In order to establish the constructed normal value, the cooperating exporting producer’s own sales, general and administrative (SGA) costs incurred and weighted average profit realised on the domestic sales of the like product, in the ordinary course of trade, during the RIP, were added to the average cost of manufacturing during the RIP, pursuant to Articles 2(3) and 2(6) of the basic Regulation.