À l'inverse, le Conseil de Sécurité a toujours considéré que la République de Chypre exerçait sa souveraineté sur l'ensemble de l'île. Il a ainsi appelé, dans sa résolution 367 du 12 mars 1975, à respecter l'intégrité territoriale de la République de Chypre.
On the other hand, the Security Council has always considered that the Republic of Cyprus exercised due sovereignty over the entire island, and therefore called, in its Resolution No 367 of 12 March 1975, for the territorial integrity of the Republic of Cyprus to be respected.