Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «irréalité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

irréalité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

irreality

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

niveau d'irréalité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

irreality level

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Les caractéristiques essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d'anxiété sévère (attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible. Comme dans d'autres troubles anxieux, les symptômes essentiels concernent la survenue brutale de palpitations, de douleurs thoraciques, de sensations d'étouffement, d'étourdissements et de sentiments d'irréalité (dépersonnalisation ou déréalisation). Il existe par ailleurs souvent aussi une peur secondaire de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The essential feature is recurrent attacks of severe anxiety (panic), which are not restricted to any particular situation or set of circumstances and are therefore unpredictable. As with other anxiety disorders, the dominant symptoms include sudden onset of palpitations, chest pain, choking sensations, dizziness, and feelings of unreality (depersonalization or derealization). There is often also a secondary fear of dying, losing control, or going mad. Panic disorder should not be given as the main diagnosis if the patient has a depressive disorder at the time the attacks start; in these circumstances the panic attacks are p ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

sentiment d'irréalité | sentiment d'irréel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

feeling of unreality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le débat entourant les soins de santé a sombré dans l'irréalité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

They have taken health care to an unreal debate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Je voudrais que vous réfléchissiez à l'irréalité du fait de faire participer des parlementaires à ce grand projet alors qu'au comité de la régie interne, on s'occupe de tous les petits détails de la gestion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I would like you to think about the lack of reality in having members participate in this major project when, in the Committee on Internal Economy, we are busy with all the minor administrative details.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

– (EN) Monsieur le Président, une grande partie de ce débat a un air d’irréalité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

– Mr President, there is an air of unreality about much of this debate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

- (EN) M. le Président, nous assistons à l’effondrement du paradigme «fin de l'histoire», mais cela devrait également marquer la fin d'une période d’irréalité, remplaçant la «paix par la parole» par «la paix par la force et la solidarité».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

- Mr President, we are witnessing the collapse of the ‘end of history’ paradigm, but this should also mark the end of the era of wishful thinking, replacing peace through speech with peace through strength and solidarity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Qu'on se souvienne du fromage au lait cru, où le ministre de la Santé, dans un excès d'irréalité, a décidé tout à coup que le fromage au lait cru était mauvais pour la santé, alors qu'on en mange, je ne sais pas depuis combien de millénaires, et personne n'est mort de ça.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-16]

We will recall that, when we were dealing with the raw milk cheese issue, in a fanciful departure from reality, the Minister of Health decided it was harmful to people's health, even though people have been eating raw milk cheese for ages and no one has ever died from it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-16]

D'autres ont cherché : attaque de panique irréalité niveau d'irréalité sentiment d'irréalité sentiment d'irréel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

irréalité ->

Date index: 2021-12-07