Actuellement, il est la première cause d'« irrégularités » aux élections fédérales : quelque 11,8 % de toutes les opérations d'inscription le jour de l'élection de mai 2011 comportaient des erreurs graves, selon la vérification nationale menée dans le cadre du présent examen.
At the moment, it is the largest source of ``irregularities'' during federal elections — some 11.8 percent of all registration activity on Election Day in May, 2011 showed serious errors, according to the national audit undertaken for this review.