En effet, on a longuement discuté de la détermination de la limite extérieure du plateau continental d'un État. Au terme des négociations, il a été convenu que la limite maximale d'un plateau se situerait à 350 milles des lignes de base ou à 100 milles de l'isobathe de 2 500 mètres, tout dépendant quelle mesure est la plus éloignée.
After the negotiations, it was agreed that the maximum limit of a shelf is 350 miles from the baselines, or 100 miles from the 2,500-metre isobath, whichever is greatest.