Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident nucléaire
Accident radioactif
Agent de recherches sur les isotopes radioactifs
Chimie nucléaire
Dommage nucléaire
Effluent radioactif
Isotope non radio-actif
Isotope non radioactif
Isotope radioactif
Isotope radioactif pour diagnostic
Isotope radioactif à courte durée
Isotope radioactif à usage médical
Isotope stable
Isotopes radioactifs rayons X
Radio-isotope
Radioactivation
Radioélément
Rejet d'effluent radioactif
Risque nucléaire
Risque radioactif

Traduction de «isotope non radioactif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
isotope stable [ isotope non radio-actif | isotope non radioactif ]

stable isotope [ non-radioactive isotope ]


chimie nucléaire [ isotope radioactif | radioactivation | radioélément | radio-isotope ]

nuclear chemistry [ radioactivation | radioactive isotope | radioelement | radioisotopes ]


isotope radioactif | radio-isotope

radioactive isotope | radioisotope


isotope radioactif à courte durée

short-lived radioactive isotope




accident nucléaire [ accident radioactif | dommage nucléaire | risque nucléaire | risque radioactif ]

nuclear accident [ nuclear damage | nuclear risk | radioactive accident | radioactive risk ]


effluent radioactif [ rejet d'effluent radioactif ]

radioactive effluent [ discharge of radioactive effluent ]


isotopes radioactifs rayons X

radioactive isotopes X-rays


agent de recherches sur les isotopes radioactifs

radioactive isotope research officer


isotope radioactif pour diagnostic

diagnostic radioisotope
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Éléments chimiques radioactifs et isotopes radioactifs (y compris les éléments chimiques et isotopes fissiles ou fertiles) et leurs composés; mélanges et résidus contenant ces produits

Radioactive chemical elements and radioactive isotopes (including the fissile or fertile chemical elements and isotopes) and their compounds; mixtures and residues containing these products


(1 bis) Le filtrage de l'eau destiné à éliminer les isotopes radioactifs transforme les filtres en déchets radioactifs qui doivent être détruits avec précaution et conformément aux procédures en vigueur.

(1a) Filtering out radioactive isotopes from water leads to filters becoming radioactive waste that must then be disposed of with caution and in accordance with the procedures in force.


Les isotopes radioactifs de haute activité à longue vie générés par les centrales nucléaires ne présentent fondamentalement aucun danger: ils pourraient être transformés en isotopes de faible activité à vie courte tout en permettant à l’installation de fonctionner comme une centrale électrique.

Long-lived high-level radioactive isotopes generated by nuclear plants are basically non-hazardous: they could be transmuted into short-lived low level isotopes, while enabling the facility to function as an electricity-producing power plant.


2. Les États membres veillent à ce que l’autorité de réglementation compétente soit séparée sur le plan fonctionnel de tout autre organisme ou organisation impliqué dans la promotion ou l’utilisation de l’énergie nucléaire ou de substances radioactives, y compris la production d’électricité et les applications faisant appel aux radio-isotopes, ou de la gestion du combustible usé et des déchets radioactifs, afin de garantir l’indépendance effective dans sa fonction réglementaire de toute influence indue.

2. Member States shall ensure that the competent regulatory authority is functionally separate from any other body or organisation concerned with the promotion or utilisation of nuclear energy or radioactive material, including electricity production and radioisotope applications, or with the management of spent fuel and radioactive waste, in order to ensure effective independence from undue influence on its regulatory function.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(HU) Les déchets radioactifs sont produits partout dans l’Union européenne, en particulier des isotopes utilisés pour la recherche médicale, industrielle, agricole ou même à des fins pédagogiques.

(HU) Radioactive waste is produced all over the European Union, including isotopes used for medical, industrial, agricultural, research or even educational purposes.


(10 ter) Les annexes I, II et III devraient tenir compte des incidences de la désintégration partielle des isotopes radioactifs pendant la durée de validité des produits alimentaires conservés; en fonction du type de contamination, par exemple, par des isotopes d'iode, la radioactivité de ces produits devrait être contrôlée en permanence.

(10b) Annexes I, II and III should take into account the effect of the partial decay of radioactive isotopes during the shelf life of preserved foodstuffs; depending on the type of contamination, e.g. with iodine isotopes, the radioactivity of these products should be constantly monitored.


L'exclusion mentionnée dans la présente clause ne s'étend pas aux isotopes radioactifs autres que le combustible nucléaire lorsque ces isotopes sont préparés, transportés, stockés ou utilisés à des fins commerciales, agricoles, médicales, scientifiques ou à d'autres fins pacifiques.

The exclusion in this sub clause does not extend to radioactive isotopes, other than nuclear fuel, when such isotopes are being prepared, carried, stored, or used for commercial, agricultural, medical, scientific or other similar peaceful purposes.


L'exclusion mentionnée dans la présente clause ne s'étend pas aux isotopes radioactifs autres que le combustible nucléaire lorsque ces isotopes sont préparés, transportés, stockés ou utilisés à des fins commerciales, agricoles, médicales, scientifiques ou à d'autres fins pacifiques;

The exclusion in this sub-clause does not extend to radioactive isotopes, other than nuclear fuel, when such isotopes are being prepared, carried, stored, or used for commercial, agricultural, medical, scientific or other similar peaceful purposes;


Dans le domaine nucléaire, elle rend possible la transformation d'isotopes radioactifs à vie longue en isotopes à vie courte ou en isotopes stables.

In nuclear physics, transmutation is what allows long-lived radioactive isotopes to be transformed into short-lived isotopes or stable isotopes.


«retraitement», le processus ou l'opération ayant pour objet d'extraire des isotopes radioactifs du combustible usé aux fins d'utilisation ultérieure.

‘reprocessing’ means a process or operation, the purpose of which is to extract radioactive isotopes from spent fuel for further use.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

isotope non radioactif ->

Date index: 2022-07-27
w