Les isotopes radioactifs de haute activité à longue vie générés par les centrales nucléaires ne présentent fondamentalement aucun danger: ils pourraient être transformés en isotopes de faible activité à vie courte tout en permettant à l’installation de fonctionner comme une centrale électrique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Long-lived high-level radioactive isotopes generated by nuclear plants are basically non-hazardous: they could be transmuted into short-lived low level isotopes, while enabling the facility to function as an electricity-producing power plant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Au total, quelque 40 000 m³ de déchets radioactifs sont produits chaque année dans l'Union européenne, dont 80 %, environ, sont constitués de déchets radioactifs de faible activité à vie courte, environ 5 % de déchets de faible activité à vie longue et moins de 10 % de déchets de haute activité, qui comprennent les déchets vitrifiés issus du retraitement et le combustible usé considéré comme un déchet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

In total, about 40 000 m³ of radioactive waste is produced each year in the European Union of which about 80% is short-lived low-level radioactive waste, about 5% long-lived low-level radioactive waste and less than 10% high level waste, which includes both vitrified waste from reprocessing and spent fuel considered as waste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Le désavantage des isotopes fabriqués par le cyclotron est que ces isotopes sont à courtes demi-vies, des demi-vies de 10 minutes, 20 minutes, 110 minutes, trois heures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

The disadvantage of isotopes produced using the cyclotron is that these isotopes have short half-lives, half lives of 10 minutes, 20 minutes, 110 minutes, 3 hours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-24]

Nous avons entendu que la vie d'un isotope était assez courte, soit deux ou trois jours, alors il est essentiel, comme vous l'avez dit, que l'on soit avertis le plus rapidement possible de l'éventualité d'un arrêt de la production.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

We heard that a day in the life of an isotope is pretty short, two or three days, so it's essential to have, as you said, the earliest possible notice in the event of a shutdown.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En principe, il est tout à fait possible que la transmutation réduise la demi-vie des isotopes à vie longue, surtout les actinides mineurs, ainsi que le volume de ces polluants ou de ces déchets, afin qu’ainsi, moins de substances toxiques doivent être stockées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-11]

It is, in principle, very definitely possible for transmutation to reduce the half-life of long-life isotopes, especially the minor actinides, and also the volume of these pollutants or of this waste, so that less toxic matter has to be finally stored.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-11]

Permettez-moi ensuite de revenir à la réduction - des déchets, de leur volume et de leur toxicité. Je voudrais aborder ici un aspect que nous n’avons pas discuté dans cette Assemblée, mais que nous devrons certainement discuter dans le futur, à savoir la question de la transmutation des isotopes à vie longue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-11]

Next, let me turn to reduction – of waste, of volume, of toxicity – and I would like to address something that we have not discussed in this House, but that we certainly will have to discuss in the future, namely the transmutation of long-life isotopes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-11]

(b) dans le cas des déchets radioactifs à vie courte de faible et moyenne activité, si l'on envisage pour eux une évacuation séparée de déchets radioactifs de haute activité à vie longue, l'autorisation d'exploitation de l'installation d'évacuation est à accorder au plus tard en 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

(b) in the case of short-lived low and intermediate-level radioactive waste, if this is to be disposed of separately from high-level and long-lived radioactive waste, authorisation for operation of the disposal facility to be granted no later than 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-30]

La demi-vie relativement courte de le 225Ac (10 jours) et la demi-vie courte de 213Bi (45 minutes) imposent en effet que le générateur de 213Bi soit produit peu avant l'emploi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-19]

The relatively short half-life of 225Ac (10 days) and the short half-life of 213Bi (45 minutes) mean that the 213Bi generator must be produced shortly before use.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-19]

Celui qui fait l'objet de la plus forte demande est le molybdène 99 à partir duquel on crée un isotope médical à courte durée de vie appelé technétium.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The one that is most in demand is molybdenum 99, from which, ultimately, comes the short-lived medical isotope called technetium.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Dans les hôpitaux, le molybdène 99 est transformé en un autre isotope à très courte durée de vie appelé technétium. C'est ce produit qui est injecté dans l'organisme des patients à des fins diagnostiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

That is the product that would be injected in patients for medical diagnostics.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : déchet de courte durée de vie déchet radioactif à vie courte déchet à période courte déchet à vie courte déchets secondaires isotope radioactif à courte durée isotope à vie courte

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

isotope à vie courte ->

Date index: 2023-08-02