Il est à noter que cet effet peut s'intensifier lorsqu'un élément de capacité, autre que le pur hasard, est perçu comme une caractéristique du jeu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-30]

Note that this effect may be enhanced when some element of skill rather than purely chance is perceived to be a characteristic of the game.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-07-30]

On peut certes soutenir qu'un peu de jeu et de loteries sont amusants et peuvent faire du bien à la société, mais personne ne peut prétendre sérieusement que la drogue que le jeu est devenu est quelque chose de souhaitable pour les Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Although an argument can be made that some gambling and lotteries are fun and beneficial to society, no one can seriously argue that the crack cocaine of gambling is something desirable for Canadians.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-20]

En effet, cette proposition de recommandation est partie du rejet des initiatives danoises et grecques et constitue le corollaire d'un pur exercice de fiction et d'un jeu de faux-semblants instigués par les deux rapporteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

In fact, this proposal for a recommendation is a consequence of the rejection of the Danish and Greek initiatives and is the corollary to the purely imaginary exercise and the game of make-believe that both rapporteurs have been peddling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

Que c'est beau de voir tous ces jeunes revêtus de leurs atours colorés scander des slogans rassembleurs, fraterniser, s'amuser, vivre l'émotion et l'intensité du sport dans ce qu'il a de plus amateur et de plus pur!

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

It was a treat to see all these young people dressed so colourfully and cheering so loudly, side by side, having fun and experiencing the intensity of emotion involved in amateur sport, the purest discipline possible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On ne doit plus s'amuser à bouleverser radicalement les règles du jeu tous les trois ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

We must stop radically overhauling the rules of the game every three years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-05]

À propos de celui-ci également, on pourrait dire en pratiquant l'autodérision que ce qui était au départ un petit jeu amusant des Verts est devenu un instrument crucial de la caisse à outils de l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Once again, one could state with a certain degree of self-mockery that it has developed from a fun plaything of the Greens to a crucial instrument in the EU’s toolbox.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Dans un article amusant, un journaliste italien a écrit : "Je croyais avoir acheté un téléphone portable, et je me suis retrouvé avec un tamagochi, ce jeu japonais qui demande autant d'attention qu'un enfant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

In an amusing article, an Italian journalist wrote: ‘I thought I had bought a little telephone, but found myself with a tamagochi, that Japanese toy that needs looking after like a baby.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

Autant le dire tout de suite, la population du Québec commence à voir de plus en plus clair dans le jeu du gouvernement fédéral et sera bientôt en mesure de fixer elle-même, et je le souhaite de tout coeur, les règles du jeu (1140) Ce gouvernement libéral, au lieu de courir après les propriétaires de pédalos, de bateaux à rames qui s'amusent sur des plans d'eau de juridiction provinciale, tels le lac Saint-François, le lac William, ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

Why not call a spade a spade? The people of Quebec are starting to understand what the federal government is really driving at and it will soon be in a position to establish its own rules, and I for one certainly hope so (1140) Instead of chasing after people with pedal boats or rowboats using them for recreation on provincial waterways such as Lac Saint-François, Lac William, Lac du Huit, Lac à la Truite or Lac de l'Est, in my riding, the Liberal government would be better off ensuring that the 2,000 jobs in our asbestos mines can be kept.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-07]

Je me demande pourquoi le premier ministre se prépare à gaspiller 4,8 millions de dollars pour établir un parc d'amusement dans sa circonscription, sinon par pur favoritisme politique?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-21]

I wonder why the Prime Minister is preparing to waste $4.8 million tax dollars on a patronage park in his home riding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-21]

Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Madame la Présidente, d'entrée de jeu, je voudrais dire que si le gouvernement a présenté ce minibudget—c'est clair pour tout le monde, tous les économistes et les éditorialistes aujourd'hui en parlent—c'est par pur électoralisme et même par pur hyper-électoralisme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mrs. Pauline Picard (Drummond, BQ): Madam Speaker, I will begin by saying that it is obvious to everyone that the government had one thing and one thing alone in mind when it brought down this mini-budget, and that was the upcoming election. All economists and editorial writers today would agree.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : jeu de pur amusement ludothérapie plaine de jeux terrain d'amusements terrain de jeu terrain de jeux thérapeutique par les amusements thérapie par le jeu

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

jeu de pur amusement ->

Date index: 2022-03-26