Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jeux écossais du N.-B.
Jeux écossais du Nouveau-Brunswick
L'Association de Jeux de Dames du Nouveau-Brunswick
Équipe Nouveau-Brunswick Jeux du Canada

Traduction de «jeux écossais du nouveau-brunswick » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Jeux écossais du N.-B. [ Jeux écossais du Nouveau-Brunswick ]

N.B. Highland Games [ New Brunswick Highland Games ]


L'Association de Jeux de Dames du Nouveau-Brunswick

Checkers Club of New Brunswick Association


Équipe Nouveau-Brunswick Jeux du Canada

Team New Brunswick Canada Games
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aujourd'hui, je pense à une autre femme mi'kmaq, qui n'est pas de ma circonscription ni, en fait, de ma province, mais bien du Nouveau-Brunswick. Cette femme, du nom de Candy Palmeter, a obtenu son diplôme de la faculté de droit de l'Université Dalhousie après avoir suivi un programme qui met l'accent sur la nécessité de donner de l'aide supplémentaire, au besoin, aux étudiants mi'kmaq et afro-néo-écossais.

Today I think of another very outstanding Mi'kmaq, not from my riding, and in fact not from my province but from New Brunswick, a woman by the name of Candy Palmeter, who graduated from Dalhousie Law School, from a program that is very much focused on giving additional support where needed to both the Mi'kmaq students and the Afro Nova Scotian students.


Le caractère unique du Nouveau-Brunswick est dû en grande partie à la présence de deux groupes de citoyens égaux: les anglophones et les francophones; les Acadiens et les descendants des loyalistes, c'est-à-dire les Anglais, les Écossais et les Irlandais, qui ont été accueillis par les collectivités autochtones et qui se sont enrichis plus récemment d'autres cultures grâce à l'immigration.

The uniqueness that is New Brunswick is very much due to it being home to two groups of equal citizens: anglophones and francophones; Acadians and descendents of Loyalists, English, Scots and Irish, who were welcomed by our Aboriginal communities, a mixture which has since been leavened by somewhat of an influx of other cultures through recent immigration.


En 1621, un érudit écossais du nom de sir William Alexander obtint du roi Jacques 1er la permission de fonder la Nouvelle-Écosse et une charte lui concédant le territoire que couvrent à peu près la Nouvelle-Écosse et le Nouveau- Brunswick.

In 1621, Sir William Alexander, a learned Scot, won King James I's assent to the settlement of Nova Scotia, and secured a charter granting him the territory now roughly covered by Nova Scotia and New Brunswick.


Le gouvernement s'est servi des Canadiens de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau- Brunswick et de Terre-Neuve pour justifier sa décision de ne pas tenir sa promesse électorale de supprimer la TPS. Un rapport du ministère provincial des Finances que le gouvernement libéral de Savage a publié quelques minutes à peine avant que l'Assemblée législative ne s'ajourne pour l'été révèle que l'harmonisation de la taxe va coûter 84 millions de dollars de plus aux Néo-Écossais.

The people of Nova Scotia, New Brunswick and Newfoundland have been used as pawns by this government to justify its breaking the election promise to scrap the GST.A provincial finance department report released by the Savage Liberals just minutes before the legislature was to recess for the summer revealed that the blended tax will cost Nova Scotians an additional $84 million.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Étant originaire du Nouveau-Brunswick, cela m'a rappelé que j'avais été insultée par le reportage diffusé il y a quelques mois par la Société Radio-Canada/CBC des Jeux d'hiver du Canada au Nouveau-Brunswick.

That reminded me, as a New Brunswicker, that I was offended by Radio-Canada/CBC's reporting of the Canadian Winter Games a few months ago in New Brunswick.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

jeux écossais du nouveau-brunswick ->

Date index: 2021-09-20
w