Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «jonction de causes ou d'instances » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

jonction de causes ou d'instances

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

joinder of causes or actions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cumul de causes d'action | cumul des causes d'action | jonction des causes d'action | jonction d'instance | réunion de causes d'action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

joinder of causes of action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cumul de causes d'action [ jonction de causes d'action | cumul de causes | cumul d'actions | jonction de causes | jonction d'instances ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

joinder of causes of action [ joinder of actions | joinder of causes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

jonction des causes d'action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

joinder of causes of action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

jonction pour cause de connexité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

join on account of the connection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réclamations et causes en instance et imminentes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

claims and pending and threatened litigation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

jonction d'instances

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

consolidation of actions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

jonction des deux instances

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

joinder of the two actions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depuis 1995, en Colombie-Britannique, les policiers provinciaux ont pour consigne de cesser de porter des accusations en rapport avec la marijuana à cause de l'accumulation des causes en instance devant les tribunaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Since 1995 in British Columbia, B.C. police have been advised to stop laying marijuana charges because of court backlogs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Par conséquent, les tribunaux des Territoires du Nord- Ouest aideront à régler cette série de causes en instance et les nouvelles causes seront prises en charge par le système du Nunavut.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So the NWT courts will help deal with that group of pending cases and the new cases will start in the Nunavut system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(Le document est déposé) Question n 373 Mme Françoise Boivin: En ce qui concerne les cas de harcèlement sexuel en milieu de travail dans la fonction publique fédérale signalés depuis 2000, ventilés par année et par ministère: a) quel est le nombre de cas de harcèlement sexuel qui ont été signalés; b) quel est le nombre de plaintes qui ont été réglées; c) quel est le nombre de plaintes qui n’ont pas été réglées; d) quel est le nombre de mesures disciplinaires prises à la suite de plaintes; e) quelle a été la plus courte période pour le règlement d’une ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

(Return tabled) Question No. 373 Ms. Françoise Boivin: With regard to reports of sexual harassment in federal workplaces since 2000, broken down by year and divided by department: (a) what is the number of reported instances of sexual harassment; (b) what is the number of resolved complaints; (c) what is the number of unresolved complaints; (d) what is the number of disciplinary actions stemming from complaints; (e) what is the shortest period in which a complaint was resolved; (f) what is the longest period in which a complaint ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-29]

Les juridictions nationales devraient avoir à leur disposition des moyens procéduraux appropriés, tels que la jonction des demandes, afin de garantir que l'indemnisation de la perte subie versée à un niveau de la chaîne de distribution n'excède pas le préjudice du surcoût causé à ce niveau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

National courts should have at their disposal appropriate procedural means, such as joinder of claims, to ensure that compensation for actual loss paid at any level of the supply chain does not exceed the overcharge harm caused at that level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Afin d'accroître la sécurité juridique, d'éviter toute incohérence dans l'application de ces dispositions du traité, de renforcer l'efficacité des actions en dommages et intérêts et les économies de procédure dans ce domaine, et de stimuler le fonctionnement du marché intérieur pour les entreprises et les consommateurs, il ne devrait pas davantage être possible de remettre en cause une décision définitive d'une autorité nationale de concurrence ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

To enhance legal certainty, to avoid inconsistency in the application of those Treaty provisions, to increase the effectiveness and procedural efficiency of actions for damages and to foster the functioning of the internal market for undertakings and consumers, it should similarly not be possible to call into question a final decision by a national competition authority or a review court finding an infringement of Article 101 or 102 TFEU in actions for damages relating to the same infringement, regardless of whether or not the action is brought in the Mem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

En tout état de cause, les instances de répression passent tout leur temps à dépister les criminels, qu’il s’agisse de délits liés aux logiciels ou de quelque autre type.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

In any case law enforcement agencies spend all their time tracking criminals, whether we are talking about software-related or any other type of crime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-19]

Compte tenu de la nécessité de ne pas remettre en cause l'équilibre qui existe entre la Commission et les États membres et de ne pas affaiblir l'obligation de rendre compte et la responsabilité au niveau opérationnel, le Conseil estime que les déclarations existantes à l'échelle opérationnelle peuvent constituer un moyen d'assurance important pour la Commission et, en dernière instance, pour la Cour des Comptes, et qu'elles devraient être utiles et pré ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

Taking into account the need not to put into question the existing balance between the Commission and the Member States or to compromise responsibility and accountability at the operational level, the Council believes existing operational-level declarations can provide an important means of assurance for the Commission and ultimately the Court of Auditors and should be useful and cost effective and be taken into account by the Commission and ultimately the Court of Auditors to attain a positive DAS

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

"Compte tenu de la nécessité de ne pas remettre en cause l'équilibre qui existe entre la Commission et les États membres et de ne pas affaiblir l'obligation de rendre compte et la responsabilité au niveau opérationnel, le Conseil estime que les déclarations existantes à l'échelle opérationnelle peuvent constituer un moyen d'assurance important pour la Commission et, en dernière instance, pour la Cour des Comptes, et qu'elles devraient être utiles et pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

"Taking into account the need not to put into question the existing balance between the Commission and the Member States or to compromise responsibility and accountability at the operational level, the Council believes existing operational-level declarations can provide an important means of assurance for the Commission and ultimately the Court of Auditors and should be useful and cost effective and be taken into account by the Commission and ultimately the Court of Auditors to attain a positive DAS";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

Tout d'abord, pour ce qui est de la convention sur les causes en instance et du commentaire 505 de Beauchesne, il est évident que leur but est de protéger les parties dont la cause est devant les tribunaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-30]

First, in terms of the sub judice convention and citation 505 of Beauchesne's, it is obvious its purpose is to protect the parties in the case before the court.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-30]

Ainsi, dans l'affaire Colin Thatcher, que l'on a traitée il y a quelques mois, j'ai pris la peine d'expliquer bien clairement les principes régissant les décisions concernant les demandes et prévus à l'article 690 pour dissiper une partie du mystère que le député a évoqué (1500) Dans les causes en instance, j'ai fait venir un avocat de l'extérieur quand j'estimais que c'était plus équitable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-25]

I refer, for example, to the fact that in the case involving Colin Thatcher, which was dealt with by reasons given some months ago, I took the trouble to spell out the principles that governed the disposition of applications under 690 to remove some of the mystery the hon. member has referred to (1500 ) In cases that are pending I have brought in outside counsel where I felt it consistent with fairness.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-25]

D'autres ont cherché : cumul d'actions cumul de causes cumul de causes d'action cumul des causes d'action jonction d'instance jonction d'instances jonction de causes jonction de causes d'action jonction de causes ou d'instances jonction des causes d'action jonction des deux instances jonction pour cause de connexité réunion de causes d'action

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

jonction de causes ou d'instances ->

Date index: 2022-01-01