Cette législation a également un autre effet secondaire, qui toutefois ne relève pas directement du droit communautaire: les clubs concernés peuvent, au moins à court terme, verser des primes et des rémunérations surévaluées aux joueurs, quand bien même leur situation financière réelle ne le leur permettrait pas, ce qui leur confère un avantage dans le domaine sportif.
A further side effect though this aspect is not directly covered by EU law - is that the clubs concerned may be able at least in the short-term to pay inflated prices and wages for players, even when their true financial position should not allow them to do so, thus gaining an advantage on the field.
