Il est difficile d'imaginer qu'un enfant puisse consentir d'une certaine manière à être dans ce type de relation régie par des règles, comme c'est le cas du joueur de hockey qui met les patins sur la glace.
It is difficult to think that the child has somehow consented to being in that relationship with all the applicable rules such as a hockey player does when the hockey player steps onto the rink.