Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «joueur de l'équipe nationale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

international | joueur de l'équipe nationale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

international

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

équipe intérieure | équipe nationale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

home team

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

éliminatoires pour la composition de l'équipe nationale [ éliminatoires pour la composition de l'équipe canadienne | essais pour la composition de l'équipe nationale | essais pour la composition de l'équipe canadienne | essais canadiens | essais nationaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Team Trials [ Canadian Team Trials ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

éliminatoires pour la composition de l'équipe canadienne de patinage de vitesse sur piste extérieure [ essais pour la composition de l'équipe canadienne de patinage de vitesse sur piste extérieure | éliminatoires pour la composition de l'équipe nationale de patinage de vitesse sur piste extérieure | essais pour la composition de l'équipe nationale d ...[+++]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Outdoor Team Trials

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

National Military Intelligence Support Team [ NMIST | Équipe nationale de soutien au renseignement militaire | National Intelligence Support Team | Équipe nationale de soutien au renseignement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Military Intelligence Support Team [ NMIST | National Intelligence Support Team ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

équipe nationale des cuisiniers militaires suisses (1) | équipe nationale Suisse des cuisiniers de l'armée (2) | Swiss Armed Forces Culinary Team (3) [ SACT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Armed Forces Culinary Team [ SACT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

équipe nationale seconde

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

B team

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

équipe de jeunes joueurs de baseball | équipe de minimes | association de jeunes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Little League

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Recommandation du Conseil relative à la dotation en personnel et en équipements de détection des faux documents et des documents falsifiés dans les services de délivrance des visas des représentations à l'étranger ainsi que dans les administrations nationales chargées de la délivrance et de la prorogation des visas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Council Recommendation on the provision for the detection of false or falsified documents in the visa departments of representations abroad and in the offices of domestic authorities dealing with the issue or extension of visas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation nationale des equipes medicales pour les traumatismes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Organisation of Trauma Teams

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si le traité proscrit la discrimination fondée sur la nationalité et consacre le principe de la libre circulation des travailleurs, la Cour de justice a pris en compte la nécessité de préserver certaines caractéristiques spécifiques du sport dans sa jurisprudence concernant la composition d’équipes nationales ou les délais applicables aux règles de transfert de joueurs dans les compétitions de sports d’équipe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

While the Treaty prohibits discrimination based on nationality and enshrines the principle of free movement of workers, the Court of Justice has taken into account the need to preserve certain specific characteristics of sport in past rulings dealing with the composition of national teams or deadlines for transfer rules for players in team sport competitions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

On citera, à titre d'exemple, les «règles du jeu» (comme les règles fixant la durée d'un match ou le nombre de joueurs sur le terrain), les règles concernant les critères de sélection pour les compétitions sportives, les règles applicables selon que l'on joue à domicile ou à l'extérieur, les règles interdisant la multipropriété de clubs en compétition, les règles relatives à la composition d'équipes nationales, l'interdiction du dopage et les règles concernant les périodes de transfert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Examples of such rules would be "rules of the game" (e.g. rules fixing the length of matches or the number of players on the field), rules concerning selection criteria for sport competitions, "at home and away from home" rules, rules preventing multiple ownership in club competitions, rules concerning the composition of national teams, anti-doping rules and rules concerning transfer periods.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle consistera notamment à établir des programmes de travail précis pour déployer des activités nationales et régionales, en tenant compte des observations des délégations de la CE, des équipes nationales et de la DG "Justice et affaires intérieures".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It will cover detailed work programmes for national and regional activities which reflect comments received from EC Delegations, Country Teams and DG Justice and Home Affairs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il sera accessible à des équipes professionnelles, notamment à l'équipe nationale de football slovaque et à une équipe de première division, mais aussi aux clubs amateurs, aux associations sportives, aux écoles et aux citoyens pour des événements à caractère sportif, social et culturel.La Slovaquie veillera à ce que l'accès au stade soit accordé sur une base transparente et non discriminatoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

The stadium will be available to professional teams, including the Slovak national football team and a first league football club, but also to non-professional clubs, sports unions, schools and citizens for sportive, social and cultural events. Slovakia will ensure that the access to the stadium is granted on a transparent and non-discriminatory basis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comme Dino l'a mentionné, chaque joueur de l'équipe nationale a commencé comme joueur local.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-24]

As Dino said before me, every national team player, every single one of them starts out as a grassroots athlete.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-24]

C'est dans cet esprit que cent millions d'Européens consacrent leur temps libre et leurs compétences à aider les personnes dans le besoin et à soutenir leur communauté: il peut s'agir d'un professeur d'art à la retraite donnant des conférences sur les chefs‑d'oeuvre européens aux visiteurs étrangers d'un musée, d'un élève du secondaire faisant la lecture à des enfants hospitalisés ou d'un ancien footballeur de l'équipe nationale entraînant les joueurs d'un club de quartier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

It is in this spirit that 100 million Europeans dedicate their time and expertise to help those in need and give back to their communities: A retired art teacher gives lectures on European masterpieces to foreign visitors at a museum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-01]

Une telle discrimination ne saurait être justifiée par des considérations sportives (ceci pourrait être, par contre, le cas pour les rencontres entre équipes nationales excluant les joueurs étrangers pour des motifs purement sportifs).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

Such discrimination cannot be justified on sporting grounds (this might, in contrast, be the case with regard to matches between national teams excluding foreign players for exclusively sports-related reasons).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-07]

La liste comporte les événements suivants: les Jeux olympiques d'été et d'hiver; la finale de la coupe du monde de football et tous les matchs de la coupe du monde disputés par l'équipe nationale italienne; la finale du championnat d'Europe de football et tous les matchs du championnat d'Europe de football disputés par l'équipe nationale italienne; tous les matchs de football des championnats officiels auxquels participe la sélection nationale italienne, en Italie et à l'étranger; la finale et les demi-finales de la Ligue des champions et de la coupe de l'UEFA lorsqu'une ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

The list includes the following events: the Summer and Winter Olympic Games; the football World Cup Final and all World Cup championship matches involving the Italian national team; the European Football Championship Final and all European Football Championship matches involving the Italian national team; all matches involving the Italian national football team, at home and away, in official competitions; the Final and the semi-finals of the Champions League and the UEFA Cup where an Italian team is involved; the Tour of Italy (Giro d'It ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-30]

Il conclut que l'exclusion de joueurs étrangers est seulement justifiée dans le cas d'équipes nationales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-09-19]

He concluded that exclusion of foreign players is only justifiable for national teams.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-09-19]

L'exclusion de joueurs étrangers n'est justifiable que s'il s'agit des équipes nationales, ce qui confirme un arrêt rendu par la Cour dès 1976 ( l'affaire Dona).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-09-19]

The exclusion of foreign players is only considered justifiable in the context of national teams, thus confirming the earlier position already taken by the Court in 1976 (the Dòna case).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-09-19]

D'autres ont cherché : national intelligence support team national military intelligence support team association de jeunes essais canadiens essais nationaux international joueur de l'équipe nationale équipe de jeunes joueurs de baseball équipe de minimes équipe intérieure équipe nationale équipe nationale seconde

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

joueur de l'équipe nationale ->

Date index: 2022-10-06